1
00:00:06,200 --> 00:00:09,920
KOMEDIÁLNÍ SPECIÁL NETFLIX

2
00:00:16,480 --> 00:00:20,160
- Kapil!
- Kapil!

3
00:00:20,240 --> 00:00:22,840
<i>Dámy a pánové, přivítejte prosím</i>

4
00:00:22,920 --> 00:00:24,840
<i>jedinečného</i>

5
00:00:24,920 --> 00:00:28,120
<i>Kapila Sharmu!</i>

6
00:00:38,360 --> 00:00:39,880
Díky moc!

7
00:00:40,600 --> 00:00:42,600
Moc děkuju! Díky!

8
00:00:43,160 --> 00:00:47,600
Díky moc! Posaďte se, prosím. Díky!

9
00:00:48,440 --> 00:00:51,960
Jsem si jistý, že jste všichni naočkovaní.

10
00:00:53,320 --> 00:00:55,920
My taky podnikli
všechna bezpečnostní opatření.

11
00:00:56,000 --> 00:00:57,920
Všem jsme udělali RTGS.

12
00:00:58,000 --> 00:00:59,280
Teda RT-PCR.

13
00:01:00,240 --> 00:01:01,760
Všichni byli testováni

14
00:01:01,840 --> 00:01:03,960
a potěší vás,

15
00:01:04,040 --> 00:01:06,040
že jen devět lidí bylo pozitivních.

16
00:01:07,920 --> 00:01:08,920
Ale nebojte,

17
00:01:09,000 --> 00:01:10,640
sedí u stolků vzadu.

18
00:01:11,520 --> 00:01:14,320
A když se vám
moje vystoupení nebude líbit,

19
00:01:14,400 --> 00:01:16,720
přijdou a kýchnou vám do obličeje.

20
00:01:21,640 --> 00:01:22,960
Žádné zvukové efekty!

21
00:01:24,200 --> 00:01:25,600
Není to pro telku, kámo.

22
00:01:26,560 --> 00:01:27,680
Sluší vám to tak.

23
00:01:27,760 --> 00:01:29,840
Dostanete zaplaceno, jen nehrajte.

24
00:01:35,760 --> 00:01:38,400
Začal jsem dělat pro Netflix.
Kámoši to zjistili

........