1
00:00:06,047 --> 00:00:08,925
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:14,639 --> 00:00:15,807
Pohyb!

3
00:00:15,890 --> 00:00:17,225
<i>Jsem zrozen pro boj,</i>

4
00:00:18,977 --> 00:00:20,437
<i>na boj jsem stavěný.</i>

5
00:00:22,063 --> 00:00:26,234
<i>I dokonale připravený plán</i>
<i>občas v bitvě selže.</i>

6
00:00:27,402 --> 00:00:31,197
<i>Pravý generál na místě vymyslí lepší.</i>

7
00:00:32,657 --> 00:00:34,534
<i>Pracuje bez záchranné sítě.</i>

8
00:00:36,327 --> 00:00:40,457
<i>A dopadne na nohy za hromového potlesku.</i>

9
00:00:45,211 --> 00:00:46,880
Dělejte, psi!

10
00:00:46,963 --> 00:00:48,465
Jdeme!

11
00:00:55,847 --> 00:00:56,765
Kde jsou?

12
00:00:56,848 --> 00:00:59,768
Jeli přímo proti nám,
pak uhnuli na vedlejší kolej.

13
00:00:59,851 --> 00:01:01,061
Trať zatáčí na jihozápad.

14
00:01:01,144 --> 00:01:03,646
Tou rychlostí mohli ujet 20 kilometrů.

15
00:01:03,730 --> 00:01:05,315
Nebo nám vpadnou do zad.

16
00:01:05,398 --> 00:01:06,900
Promiňte. Vynořili se náhle.

17
00:01:06,983 --> 00:01:10,361
O to se postarali, co?
Žádný satelitní signál.

18
00:01:10,445 --> 00:01:12,822
Tmavá noc. Přepadení ze zálohy.

19
00:01:12,906 --> 00:01:14,699
Zbabělí, jako když ujeli.

20
00:01:14,783 --> 00:01:16,743
Neprojeli kolem pro nic za nic.

21
00:01:18,661 --> 00:01:19,621
Světlomet naplno.

22
00:01:22,332 --> 00:01:23,166
Brzdit!

23
00:01:26,836 --> 00:01:30,381
<i>V zápase přijde chvíle,</i>
<i>kdy dopadne první rána</i>

24
00:01:30,465 --> 00:01:31,966
<i>a vše se zastaví.</i>

........