1
00:00:25,650 --> 00:00:26,690
Eleno?

2
00:00:27,370 --> 00:00:28,450
Pojď...

3
00:00:37,250 --> 00:00:38,610
-Omluvte mě.
-Jistě.

4
00:00:39,050 --> 00:00:42,010
-Setkání s vámi byl zážitek.
-Díky.

5
00:00:44,490 --> 00:00:45,490
Díky.

6
00:00:45,610 --> 00:00:47,490
-Poprosím taky o podpis.
-Ano.

7
00:00:52,730 --> 00:00:55,090
Podepsala byste se i mně? Díky.

8
00:01:01,170 --> 00:01:04,130
-Zavřel jste tomu kritikovi pusu!
-Dal jste mu lekci.

9
00:01:04,490 --> 00:01:06,050
Olivii, přátelsky...

10
00:01:08,570 --> 00:01:10,970
To byla bouřlivá beseda!

11
00:01:12,490 --> 00:01:14,850
Elena psala už na škole.

12
00:01:14,970 --> 00:01:17,770
Přidejte se k nám,
při večeři povyprávíte.

13
00:01:18,130 --> 00:01:20,930
-Ne, díky.
-Restaurace je kousek odtud.

14
00:01:21,050 --> 00:01:24,490
Je co slavit,
mám pro Elenu překvapení.

15
00:01:32,650 --> 00:01:34,810
-Ahoj, Lenu.
-Ahoj, Nino.

16
00:01:36,010 --> 00:01:37,410
Jak dlouho jsme se neviděli?

17
00:01:40,050 --> 00:01:41,170
Ariotovi!

18
00:01:43,570 --> 00:01:45,130
Starobylá a slušná rodina.

19
00:01:46,330 --> 00:01:48,930
Mezi významnými italskými rodinami
zářná výjimka.

20
00:01:50,770 --> 00:01:54,650
Guido je mimořádný člověk,
přátelím se s Mariarosou.

21
00:01:54,850 --> 00:01:57,330
-Ano?
-Jo, občas se pohádáme.

22
00:02:00,610 --> 00:02:01,970
Vím, že si bereš Pietra.

23
........