1
00:00:41,416 --> 00:00:42,791
Víc to nejede!

2
00:00:42,875 --> 00:00:45,708
- Přidej!
- Boďo, šlápni na to!

3
00:00:45,791 --> 00:00:47,333
Předjeď ho, Boďo!

4
00:00:47,416 --> 00:00:50,125
- Michale.
- Běž, je to tvůj auťák!

5
00:00:50,208 --> 00:00:51,458
Jeď! Skoro ho máš!

6
00:00:51,541 --> 00:00:53,500
Počkej! Už to bude...

7
00:00:54,041 --> 00:00:56,166
- Jo!
- Už ho máme!

8
00:01:05,208 --> 00:01:08,458
- Dělej, jeď!
- No tak!

9
00:01:08,541 --> 00:01:09,791
Trhli jsme ho!

10
00:01:39,458 --> 00:01:40,666
To jsi musel?

11
00:01:51,916 --> 00:01:53,375
Tati, nech to.

12
00:01:56,625 --> 00:01:58,833
<i>...vás Hel letos nezklame.</i>

13
00:01:58,916 --> 00:02:02,166
<i>Nebe bez mráčku,</i>
<i>vítr podél břehu, rychlost 17 uzlů.</i>

14
00:02:02,250 --> 00:02:05,625
<i>Ideální počasí pro začátečníky</i>
<i>i veterány surfingu.</i>

15
00:02:05,708 --> 00:02:07,416
<i>Ideální počasí pro všechny.</i>

16
00:02:08,000 --> 00:02:09,833
Antoši.

17
00:02:09,916 --> 00:02:11,583
Ty ses probudil?

18
00:02:11,666 --> 00:02:13,666
Neplakej, prosím.

19
00:02:13,750 --> 00:02:15,208
Už tam budeme.

20
00:02:17,000 --> 00:02:18,166
Antoši!

21
00:02:21,208 --> 00:02:22,125
Haló.

22
00:02:31,041 --> 00:02:31,916
Dělejte!

23
00:02:32,000 --> 00:02:33,166
Jedem!

24
00:02:33,250 --> 00:02:35,416
........