1
00:00:00,101 --> 00:00:01,989
<i>Minule
v The Amazing Race...

2
00:00:02,368 --> 00:00:04,812
<i>Deset týmů závodilo
v Glasgow ve Skotsku.</i>

3
00:00:05,566 --> 00:00:07,542
<i>Akbar a Sheri se zadrhli.</i>

4
00:00:08,000 --> 00:00:11,510
Panebože.
To je moje nejhorší... noční můra.

5
00:00:11,535 --> 00:00:13,669
<i>Kim a Penn se prozpívali a protančili...</i>

6
00:00:13,961 --> 00:00:19,217
<font color="#ff0000"><i>Donalde, kde máš kalhoty?</i></font>

7
00:00:19,242 --> 00:00:20,420
<i>...až na vrchol.</i>

8
00:00:20,591 --> 00:00:21,755
Jste tým číslo jedna.

9
00:00:21,756 --> 00:00:22,886
- Ano!
- Ano.

10
00:00:24,082 --> 00:00:27,194
<i>Zatím co Arun a Natalia
udělali vážné chyby...</i>

11
00:00:27,219 --> 00:00:29,100
Pokud budeme vyřazeni poté,
co jsme jim pomohli,

12
00:00:29,125 --> 00:00:30,397
pak toho budeme
opravdu litovat.

13
00:00:30,536 --> 00:00:31,771
Myslím, že se mi to nepovedlo.

14
00:00:31,956 --> 00:00:33,258
<i>... a to ukončilo jejich závod.</i>

15
00:00:33,456 --> 00:00:35,168
Jste poslední tým, který dorazil,

16
00:00:35,407 --> 00:00:37,359
a byli jste ze závodu vyřazeni.

17
00:00:37,930 --> 00:00:41,454
To je ta nejlepší zkušenost,
ve kterou může každý otec doufat.

18
00:00:42,164 --> 00:00:44,219
<i>A bezprecedentně vůbec poprvé...</i>

19
00:00:44,362 --> 00:00:46,585
Svět se potýká s koronavirem.

20
00:00:46,696 --> 00:00:48,274
<i>... byl závod ukončen.</i>

21
00:00:48,315 --> 00:00:49,391
Abyste byli v bezpečí,

22
00:00:49,716 --> 00:00:52,565
nejlepší volbou je přerušit závod.

23
00:00:54,660 --> 00:00:57,993
<i>Po 19 měsících
po bezpečném naplánování</i>
........