1
00:00:27,791 --> 00:00:30,625
Útočím vám na královnu, milý hrabě.

2
00:00:31,208 --> 00:00:35,250
V tom případě, milý doktore,
potáhnu s rytířem.

3
00:00:40,333 --> 00:00:44,083
Je půlnoc, doktore.

4
00:00:45,125 --> 00:00:47,458
Šach!

5
00:00:53,333 --> 00:00:56,208
A co můj střelec, nebo jsem blázen?

6
00:00:56,291 --> 00:01:00,916
V azylu se o bláznech nemluví, doktore!

7
00:01:01,500 --> 00:01:03,041
Nikdy!

8
00:01:03,125 --> 00:01:05,083
Hrabě Drákulo, copak se děje?

9
00:01:05,166 --> 00:01:08,458
- Hm?
- Mám žízeň!

10
00:01:08,541 --> 00:01:11,750
Čas na doušek!

11
00:01:12,500 --> 00:01:16,125
Mám chuť na krev! Mám žízeň!

12
00:01:24,208 --> 00:01:25,916
Běž, upíre!

13
00:01:26,000 --> 00:01:28,583
Tenhle krucifix z tebe udělá popel!

14
00:01:28,666 --> 00:01:31,833
- Běž!
- Slitování! Prosím vás!

15
00:01:31,916 --> 00:01:34,416
- Ustup!
- Mám ženu!

16
00:01:34,500 --> 00:01:36,666
- A upíří děti!
- Zemři!

17
00:01:36,750 --> 00:01:38,500
Posle ďábla!

18
00:01:42,375 --> 00:01:44,833
Touto sekyrou ti setnu hlavu!

19
00:01:46,041 --> 00:01:47,916
- Pumpa!
- Je tam.

20
00:01:48,000 --> 00:01:49,041
- Kde?
- Zrovna tam.

21
00:01:49,125 --> 00:01:51,375
- Trochu výš.
- Je zaseklá!

22
00:01:51,458 --> 00:01:52,916
Zaber, ono to půjde.

23
00:01:57,083 --> 00:01:57,958
Už!

........