1
00:00:11,600 --> 00:00:14,600
ZPĚTNĚ SI UVĚDOMÍTE,
ŽE NÁHODA JE NEVYHNUTELNÁ…

2
00:00:34,440 --> 00:00:38,400
<i>Tady mě nehledejte. Jsem ještě na houbách.</i>

3
00:00:40,400 --> 00:00:42,600
<i>Jen se dívám, jak to vypadá.</i>

4
00:00:45,160 --> 00:00:49,160
<i>Tady se narodím. Pojmenují mě Louis.</i>

5
00:00:50,120 --> 00:00:52,680
<i>Nejtěžší bylo vybrat si rodiče.</i>

6
00:00:52,760 --> 00:00:55,680
<i>Tedy, myslel jsem si,</i>
<i>že to bude to nejtěžší.</i>

7
00:00:55,760 --> 00:00:57,240
<i>Nejdříve se totiž musí potkat,</i>

8
00:00:57,320 --> 00:01:00,240
<i>což se snadno říká,</i>
<i>ale mnohem obtížněji dělá. Proč?</i>

9
00:01:00,320 --> 00:01:01,480
<i>Podívejte se se mnou!</i>

10
00:01:41,280 --> 00:01:44,240
{\an8}PRAHA

11
00:01:53,920 --> 00:01:57,560
<i>To je Eric, můj tatínek.</i>
<i>Docela pohledný, že?</i>

12
00:01:58,520 --> 00:02:01,840
<i>Ne, to není moje maminka.</i>
<i>To by bylo moc snadné.</i>

13
00:02:01,920 --> 00:02:04,920
<i>To je Anna. Také bude mít děti,</i>

14
00:02:05,000 --> 00:02:08,880
<i>tři v průběhu 10 let,</i>
<i>s někým, koho znala celý život.</i>

15
00:02:08,960 --> 00:02:12,520
<i>Počkejte. Chtěli byste ho vidět?</i>

16
00:02:15,360 --> 00:02:18,640
<i>Tady je. Hodí se k sobě, nemám pravdu?</i>

17
00:02:22,200 --> 00:02:23,960
<i>Půjdeme se podívat za maminkou?</i>

18
00:02:24,640 --> 00:02:27,680
<i>Ale varuju vás, je to docela štreka.</i>

19
00:02:27,760 --> 00:02:29,680
<i>Připoutejte se a jedeme!</i>

20
00:02:38,520 --> 00:02:40,160
<i>To je ona, Catherine, moje mamka.</i>

21
00:02:41,000 --> 00:02:45,600
{\an8}<i>Jen ji vidím, hned jsem naměkko</i>
<i>a hrozně se těším.</i>

22
00:02:49,400 --> 00:02:53,480
<i>Ale to už by na úvod stačilo.</i>
<i>Vrátím se pěkně na začátek,</i>

23
00:02:53,560 --> 00:02:56,160
<i>budu čekat a posílat jim malá znamení,</i>

........