1
00:00:21,041 --> 00:00:24,458
<i>Vítěz Zlatého lva</i>
<i>na Benátském filmovém festivalu 1983</i>

2
00:00:24,541 --> 00:00:28,625
<i>a Zvláštního ocenění</i>
<i>za Zvuk a kinematografii.</i>

3
00:00:42,416 --> 00:00:44,458
<i>Je to ve mně, v tobě.</i>

4
00:00:44,541 --> 00:00:46,541
<i>Dělá to strašlivé vlny.</i>

5
00:00:50,250 --> 00:00:54,916
<i>Moc toho nevím,</i>
<i>ale nevinné duše nevládnou světu.</i>

6
00:00:58,875 --> 00:01:01,750
<i>Pokud to půjde, budeme pokračovat…</i>

7
00:01:03,666 --> 00:01:05,166
<i>Nemám strach…</i>

8
00:01:05,250 --> 00:01:06,708
<i>Nikdy jsem nemohla…</i>

9
00:01:07,333 --> 00:01:09,166
<i>nevěděla jak…</i>

10
00:01:10,208 --> 00:01:11,416
<i>se zapojit…</i>

11
00:01:13,375 --> 00:01:15,583
<i>Musím běžet… Uvidíme se později.</i>

12
00:01:16,666 --> 00:01:19,166
<i>Jsem ta dívka,</i>
<i>které by neměli říkat Carmen.</i>

13
00:01:42,375 --> 00:01:43,791
S tvým tělem…

14
00:02:02,125 --> 00:02:04,875
Až bude i hovno za peníze,
nenechají chudé ani vysrat.

15
00:02:06,166 --> 00:02:07,375
Tak co?

16
00:02:07,458 --> 00:02:09,791
Až bude hovno za peníze,
nenechají chudé vysrat.

17
00:02:09,875 --> 00:02:11,750
Napíšeme ti!

18
00:02:31,250 --> 00:02:33,083
- Je tam Francouz?
- Pane Jonquirete!

19
00:02:33,166 --> 00:02:34,916
- Je tam Francouz?
- Pane!

20
00:02:35,000 --> 00:02:36,791
- Je tam Francouz?
- Ano.

21
00:02:36,875 --> 00:02:38,458
- Je tam Francouz?
- Pojďte.

22
00:02:38,541 --> 00:02:40,583
<i>- Je tam Francouz?</i>
<i>- Pojďte.</i>

23
........