1
00:00:37,537 --> 00:00:41,374
Poslyšte, to se vám nevyplatí.

2
00:01:16,618 --> 00:01:19,621
To je nádhera.

3
00:01:20,288 --> 00:01:23,041
Zkouším, jak si různá plemena sednou.

4
00:01:23,541 --> 00:01:25,126
- Jak si sednou?
- Ano.

5
00:01:25,835 --> 00:01:29,631
Když dáš dohromady
klidné zavalité rybky se živějšími,

6
00:01:29,714 --> 00:01:32,008
můžou je šikanovat. Musím je hlídat.

7
00:01:41,684 --> 00:01:42,977
Rozdělíme je.

8
00:01:52,570 --> 00:01:54,823
Zlaté rybky nedokážou samy utéct.

9
00:02:03,039 --> 00:02:04,290
Dobře, že jsi v bezpečí.

10
00:02:18,721 --> 00:02:23,434
SERIÁL NETFLIX

11
00:02:35,697 --> 00:02:39,659
TŘETÍ DÍL – TA, KTERÁ DĚLÁ OBĚDY S SEBOU

12
00:02:52,630 --> 00:02:53,715
Hotovo.

13
00:02:57,051 --> 00:02:58,011
Nori.

14
00:02:58,720 --> 00:03:01,514
Dnes přivedu mladšího kolegu, Cutu.

15
00:03:02,223 --> 00:03:04,517
- Co?
- Říkal jsem ti o tom, pamatuješ?

16
00:03:04,601 --> 00:03:05,435
Vždyť víš.

17
00:03:06,895 --> 00:03:09,856
- Ale já nemám…
- Nori!

18
00:03:10,356 --> 00:03:13,067
Nic jiného nemůžeme dělat!

19
00:03:15,194 --> 00:03:16,070
Ano?

20
00:03:26,164 --> 00:03:29,667
To se máš, každý den takový oběd.

21
00:03:29,751 --> 00:03:31,753
Dáš si?

22
00:03:33,129 --> 00:03:33,963
Můžu?

23
00:03:34,047 --> 00:03:37,967
Tak pro jednou. Zkus tu makrelu.

24
00:03:38,051 --> 00:03:38,885
Díky.

........