1
00:00:15,057 --> 00:00:17,559
Nehýb sa!

2
00:00:20,646 --> 00:00:22,856
Nehýb sa!

3
00:00:23,565 --> 00:00:26,902
Spoj prsty za hlavou. Na kolená!

4
00:00:26,985 --> 00:00:28,987
Na kolená! Poďme!

5
00:00:29,071 --> 00:00:29,905
Okamžite!

6
00:00:30,989 --> 00:00:32,199
Nehýb sa,

7
00:00:32,282 --> 00:00:33,325
inak vystrelím!

8
00:00:33,825 --> 00:00:37,579
Posledná šanca, hajzel!
Nebudem váhať ťa zložiť!

9
00:00:37,663 --> 00:00:40,207
- Na kolená!
- Sledujte ho.

10
00:00:42,251 --> 00:00:43,293
Pekne pomaly.

11
00:00:47,631 --> 00:00:49,007
- Máš to?
- Hej.

12
00:00:49,091 --> 00:00:50,342
Dajte mu putá.

13
00:00:58,183 --> 00:00:59,893
A čo s týmto hajzlom?

14
00:00:59,977 --> 00:01:01,645
Postaraj sa oňho, bez svedkov.

15
00:01:24,584 --> 00:01:25,627
Si veľmi ranený?

16
00:01:26,586 --> 00:01:28,463
Zabijem ťa, ty hajzel.

17
00:02:09,212 --> 00:02:13,091
Centrála, tu vozidlo 15-E. Streľba!

18
00:02:13,717 --> 00:02:15,177
Dvaja podozriví na úteku!

19
00:02:17,554 --> 00:02:19,181
{\an8}PÔVODNÝ SERIÁL NETFLIX

20
00:03:22,619 --> 00:03:24,871
VLADIMIR
ANATOLIJ

21
00:03:24,955 --> 00:03:26,456
RUSKÉ PREPOJENIE

22
00:03:27,040 --> 00:03:28,375
ÚNOSY
VYDIERANIE

23
00:03:28,458 --> 00:03:29,918
{\an8}PRESTRELKA V TAXISLUŽBE

24
00:03:38,135 --> 00:03:40,429
JAKUZA
........