1
00:00:14,848 --> 00:00:17,226
PRED DESIATIMI ROKMI

2
00:00:35,827 --> 00:00:37,621
Chutí to ako ikry.

3
00:00:39,039 --> 00:00:40,999
Myslím, že aj sú, Einstein.

4
00:00:41,124 --> 00:00:43,252
A 30 gramov stojí 200 dolárov.

5
00:00:43,377 --> 00:00:45,629
Vážne si myslíte,
že sa sem môžete votrieť?

6
00:00:45,754 --> 00:00:47,965
- Áno.
- Sme ambiciózni.

7
00:00:48,548 --> 00:00:50,842
- Vykopneš nás odtiaľto?
- To sa uvidí.

8
00:00:50,968 --> 00:00:52,636
Ste nafúkaní blbci?

9
00:00:53,220 --> 00:00:57,224
- Nuž, nafúkaní nie sme.
- Poslúžte si.

10
00:00:59,268 --> 00:01:00,936
Po chvíli to začne chutiť.

11
00:01:01,728 --> 00:01:03,772
Ideš so mnou do toho? Zober si stoličku.

12
00:01:03,897 --> 00:01:05,566
Len smelo, ja idem nájsť alkohol.

13
00:01:05,691 --> 00:01:08,277
Super! Zober mi pivo!

14
00:01:10,028 --> 00:01:12,573
Nie je to loď, je to jachta.

15
00:01:13,073 --> 00:01:16,326
Za to, čo platíme Daltonovi
by som čakala, že v tom budú

16
00:01:16,410 --> 00:01:19,746
- aj lekcie tanca pre Jacksona.
- Páči sa mi, ako Jets hrajú.

17
00:02:00,120 --> 00:02:02,372
- Prepáčte.
- Je načase odísť.

18
00:02:02,497 --> 00:02:05,459
- Len hľadám...
- Našli ste to, poďme.

19
00:02:14,760 --> 00:02:15,802
Je tu so mnou.

20
00:02:17,429 --> 00:02:18,805
Prepáčte.

21
00:02:28,649 --> 00:02:30,317
{\an8}PÔVODNÝ SERIÁL NETFLIX

22
00:03:37,843 --> 00:03:39,886
Nemecké pivo, chutí ako moč.

23
00:03:42,180 --> 00:03:43,724
Čo tu robíš?

........