1
00:00:51,718 --> 00:00:53,220
Pozor!

2
00:00:57,516 --> 00:00:59,184
Zatraceně.

3
00:01:00,936 --> 00:01:03,647
Vypněte motor! Vylezte z toho auta!

4
00:01:04,439 --> 00:01:05,274
Co teď?

5
00:01:12,406 --> 00:01:14,408
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

6
00:03:09,606 --> 00:03:12,025
Ještě jedno, až budete mít čas. Díky.

7
00:03:12,943 --> 00:03:13,944
To je pro vás.

8
00:03:14,528 --> 00:03:16,238
- Nechcete otevřít účet?
- Ne.

9
00:03:16,321 --> 00:03:19,074
Pěkně pivo za pivem. Díky.

10
00:03:23,245 --> 00:03:24,079
Promiňte?

11
00:03:26,456 --> 00:03:27,290
Ringo.

12
00:03:35,507 --> 00:03:37,467
Asi prokletí mladistvýho vzhledu.

13
00:03:38,093 --> 00:03:40,637
- Co to bude?
- Sprite s citronem a ledem.

14
00:03:47,394 --> 00:03:48,228
Co čumíš?

15
00:03:49,771 --> 00:03:52,357
- Co prosím?
- Co čumíš, ty šupáku?

16
00:03:55,652 --> 00:03:58,989
- Šupák?
- Jako by tě někdo přejel.

17
00:04:13,712 --> 00:04:16,214
- Co je?
- Teď zíráš ty na mě, děvče.

18
00:04:16,423 --> 00:04:18,049
- Jsi v pohodě?
- Jo.

19
00:04:18,550 --> 00:04:20,343
- Ještě něco?
- Ne.

20
00:04:24,598 --> 00:04:25,557
Sympaťanda.

21
00:04:26,516 --> 00:04:27,434
To jo.

22
00:04:28,351 --> 00:04:29,352
Šupák.

23
00:04:30,604 --> 00:04:32,022
To bylo docela legrační.

24
........