1
00:00:00,109 --> 00:00:02,117
TENTO POŘAD PATŘÍ DO KATEGORIE
TV-MA

2
00:00:02,191 --> 00:00:04,679
NENÍ VHODNÝ
PRO DĚTI A MLADISTVÉ

3
00:01:22,152 --> 00:01:23,152
Lainey.

4
00:01:26,900 --> 00:01:30,272
NA PRODEJ

5
00:01:33,727 --> 00:01:36,113
- Lainey.
- Už jdu, mami.

6
00:01:37,438 --> 00:01:38,651
Kde jsi byla?

7
00:01:39,383 --> 00:01:42,676
Říkala jsem, že tě musím mít stále
na očích, rozuměla jsi?

8
00:01:43,228 --> 00:01:44,488
Ano.

9
00:01:44,608 --> 00:01:46,615
Mami, přinesla jsem ti jablíčko. Je dobré.

10
00:01:47,514 --> 00:01:49,254
No tak. Pojď dovnitř.

11
00:01:52,092 --> 00:01:53,092
(CC BY-NC-SA 4.0)

12
00:01:53,213 --> 00:01:54,603
pro www.TiTulky.com
XNDRW

13
00:01:54,724 --> 00:01:55,724
ko-fi.com/xndrw

14
00:02:06,121 --> 00:02:08,578
Říkala jsem, že to nemáš odemykat,
tys mě neslyšela?

15
00:02:09,344 --> 00:02:12,898
Musím zabalit a nechci,
abys tu pobíhala úplně sama.

16
00:02:13,620 --> 00:02:16,080
A přestaň nosit jablka.
Nepotřebujeme je.

17
00:02:16,967 --> 00:02:18,650
Může se připojit ke kamarádům.

18
00:02:19,151 --> 00:02:21,344
Maminko, to bylo pro tebe. Sněz ho.

19
00:02:24,503 --> 00:02:25,503
Dobře.

20
00:02:27,795 --> 00:02:29,742
To není ono.

21
00:02:34,353 --> 00:02:35,826
- Tohle?
- Ne.

22
00:02:37,012 --> 00:02:38,288
Děláš si legraci?

23
00:02:45,308 --> 00:02:46,375
Tak jo.
........