1
00:00:47,580 --> 00:00:51,416
Bylo nebylo, v magické krajině
zvané Manhattan,

2
00:00:51,542 --> 00:00:53,784
se mladá žena zamilovala.

3
00:00:57,048 --> 00:01:01,759
Charlotta a Jack se do sebe zakoukali
na dobročinném večírku, jehož výtěžek
šel na výzkum mononukleózy.

4
00:01:04,012 --> 00:01:07,547
Využila každé choroby v New Yorku,
aby ho ulovila.

5
00:01:07,683 --> 00:01:11,895
A oficiálně spolu chodí od
pigmentové refinitidy.

6
00:01:13,229 --> 00:01:16,984
Jack byl pro ní dokonalý.
Architekt, filantrop,

7
00:01:17,108 --> 00:01:19,268
a sex byl úžasný.

8
00:01:21,405 --> 00:01:24,742
Jedné pozdější noci
položil Jack nevyhnutelnou otázku.

9
00:01:24,866 --> 00:01:26,911
Takže...

10
00:01:27,911 --> 00:01:30,998
- Jaké jsou tvé fantazie?
- Ó, Bože.

11
00:01:31,582 --> 00:01:36,628
Ráda bych měla vlastní galerii
a malý domeček v Maine.

12
00:01:36,754 --> 00:01:41,006
No, vlastně jsem spíš myslel něco jako
šoustání v koupelně letadla

13
00:01:41,134 --> 00:01:43,626
a tak podobně.

14
00:01:44,720 --> 00:01:48,849
Nejblíž, kdy se Charlotta dostala
k šoustání v letadle

15
00:01:48,973 --> 00:01:51,049
bylo, když ztratila zavazadlo
na cestě do Palm Beach.

16
00:01:53,270 --> 00:01:57,223
Mojí touhou bylo vždycky
dělat to v posteli rodičů.

17
00:01:57,358 --> 00:02:00,976
- Divoké, to se mi líbí.
- A co ty?

18
00:02:01,112 --> 00:02:06,357
- Ty, já a další žena.
- Ale jdi!

19
00:02:06,490 --> 00:02:08,326
Myslím to vážně.

20
00:02:08,450 --> 00:02:12,237
Charlotta, ty vážně netušíš jak
moc jsi sexy, co?

21
00:02:12,373 --> 00:02:16,586
Myšlenka, ve které se dotýkáš
jiné ženy...
........