1
00:00:41,833 --> 00:00:43,950
<i>Kamera připravena?<i>

2
00:00:54,375 --> 00:00:56,000
<i>Prohlášení.<i>

3
00:00:58,292 --> 00:01:01,281
<i>Připrav se.
Přiveďte ho sem.<i>

4
00:01:13,078 --> 00:01:14,265
<i>Vstávej!<i>

5
00:01:14,917 --> 00:01:18,506
<i>Čekají na tebe.
Hni sebou.<i>

6
00:01:18,833 --> 00:01:20,820
<i>Na kolena.<i>

7
00:01:25,792 --> 00:01:28,061
<i>Přečti to, ty pse! <i>

8
00:01:30,280 --> 00:01:31,694
<i>Čti.<i>

9
00:01:33,667 --> 00:01:35,542
"Výměnou za můj život,

10
00:01:35,917 --> 00:01:38,987
musí Francie dodat zbraně mým únoscům.

11
00:01:39,500 --> 00:01:42,182
Pokud se tak nestane do 72 hodin,

12
00:01:42,792 --> 00:01:44,534
budu popraven.

13
00:01:46,034 --> 00:01:50,118
Již mnoho let Francie,
ta imperialistická,

14
00:01:50,407 --> 00:01:54,434
a "kolonanální" mocnost "utěsňuje" národy.

15
00:01:54,602 --> 00:01:57,917
Nyní nastal čas "odblaty".

16
00:01:58,458 --> 00:02:00,067
Dál už číst nebudu.

17
00:02:00,301 --> 00:02:01,309
Čti!

18
00:02:01,488 --> 00:02:04,715
To je absurdní! Každý by se chtěl
narodit jako Francouz, včetně vás.

19
00:02:04,879 --> 00:02:06,762
Je to plné chyb!

20
00:02:07,292 --> 00:02:08,854
Řeknu to svými slovy.

21
00:02:09,026 --> 00:02:11,838
Dobrá, ale rychle ty děláš!

22
00:02:12,083 --> 00:02:14,174
Už je mi jasné, kdo to psal.

23
00:02:14,750 --> 00:02:16,917
<i>Dělej, ty pse!<i>

24
00:02:23,167 --> 00:02:26,717
Zdravím, jmenuji se
Hubert Bonisseur de La Bath
........