1
00:00:07,940 --> 00:00:11,520
PŘED 12 LETY

2
00:00:22,040 --> 00:00:23,100
Jsi v pořádku?

3
00:00:37,520 --> 00:00:38,540
Dobrá.

4
00:00:40,280 --> 00:00:41,960
Teď musíme najít Toniho.

5
00:00:42,560 --> 00:00:46,560
- Můžu ti pomoct. - Toni odjel
před pěti hodinami do Helsinek.

6
00:00:46,880 --> 00:00:48,880
Jsme tady jen my dva.

7
00:00:49,800 --> 00:00:54,280
- Co tím chceš říct?
- Poslední možnost, kdy před závody otěhotnět.

8
00:00:54,880 --> 00:00:57,520
Nemůžu zajít do baru a sbalit

9
00:00:57,544 --> 00:00:59,880
nějaké chlapa, který by mě zbouchnul.

10
00:01:00,000 --> 00:01:02,200
Všichni mě znají.
Všude.

11
00:01:03,280 --> 00:01:07,560
Jsi můj trenér.
Tvým úkolem je pomáhat mi.

12
00:01:07,880 --> 00:01:10,840
- Ano, to je.
- Musíš mě ošukat.

13
00:01:14,840 --> 00:01:17,080
To nemůžeš myslet vážně.

14
00:01:18,520 --> 00:01:22,640
Pomoz mi. Je mi jedno, čí to je,
stejně skončí v záchodu.

15
00:01:24,000 --> 00:01:27,040
- Rozumíš?
- Aavo, ne!

16
00:01:27,320 --> 00:01:32,520
Jsi jako moje vlastní dcera.

17
00:01:32,640 --> 00:01:36,120
Když na to přijde,
tvůj penis ani nepotřebuju.

18
00:01:37,320 --> 00:01:40,680
Já to zvládnu sama.
Jen od tebe něco potřebuju.

19
00:01:40,800 --> 00:01:42,520
Běž do koupelny.

20
00:01:43,720 --> 00:01:47,680
- Takže...? - Naplň to.
To je to nejmenší, co můžeš udělat.

21
00:03:25,760 --> 00:03:26,820
Marito?

22
00:03:30,040 --> 00:03:32,240
Venla spí ve svém pokoji.

23
00:03:32,520 --> 00:03:34,560
........