1
00:01:19,840 --> 00:01:21,360
- Dobrý den.
- Ahoj.

2
00:01:21,480 --> 00:01:23,560
- Kam jedete?
- Do Guilvinecu.

3
00:01:26,120 --> 00:01:27,360
Pojď!

4
00:01:27,600 --> 00:01:30,880
To se mi nehodí,

5
00:01:31,040 --> 00:01:34,440
ale mohl byste… Čeká tu už dlouho.

6
00:01:34,640 --> 00:01:35,960
Moc vám děkuju.

7
00:01:36,160 --> 00:01:38,320
- Měj se.
- Ahoj. Díky.

8
00:01:45,720 --> 00:01:48,920
Těší mě. Já jsem Nino.

9
00:01:56,240 --> 00:01:58,400
Jste tu pracovně nebo na dovolené?

10
00:01:58,600 --> 00:02:00,160
Pracovně.

11
00:02:00,360 --> 00:02:03,320
Aha, vypadá to vážně.

12
00:02:13,080 --> 00:02:15,400
Slyšel jste to?

13
00:02:15,600 --> 00:02:16,920
Co?

14
00:02:17,120 --> 00:02:20,040
Ten zvuk, takové drhnutí.

15
00:02:20,280 --> 00:02:23,120
- Jaký zvuk?
- Drhnutí.

16
00:02:23,320 --> 00:02:26,560
- Já nic neslyším.
- Tak nic.

17
00:03:13,640 --> 00:03:15,240
Hej!

18
00:04:13,960 --> 00:04:15,320
Promiňte.

19
00:04:15,560 --> 00:04:20,440
Můžete mě svézt do nejbližšího města?

20
00:04:25,440 --> 00:04:27,880
Kde chcete vyhodit?

21
00:04:28,120 --> 00:04:31,400
Na policejní stanici.

22
00:04:32,320 --> 00:04:34,440
Co se vám stalo? Je to vážné?

23
00:04:34,600 --> 00:04:37,040
Ukradli mi auto.

24
00:04:37,240 --> 00:04:40,200
To není nic hrozného. Máte pojištění.
........