1
00:00:03,481 --> 00:00:07,268
Rýchlo, spýtajte sa ma
ohľadom na reklamy v Zoome.

2
00:00:07,311 --> 00:00:09,835
Máš rodičovskú kontorolu?

3
00:00:09,879 --> 00:00:11,837
Alebo spôsob,
ako zablokovať reklamy,

4
00:00:11,881 --> 00:00:13,535
napríklad na depiláciu a capri gate?

5
00:00:13,578 --> 00:00:16,581
- Áno a áno.

6
00:00:16,625 --> 00:00:19,062
- Tak a teraz to bola pracovná večera.

7
00:00:19,106 --> 00:00:21,064
Má tvoj firemný účet nejaký limit?

8
00:00:21,108 --> 00:00:23,588
- Neviem.
- Robím tam len dva týždne,

9
00:00:23,632 --> 00:00:25,199
ale poďme to zistiť.

10
00:00:25,242 --> 00:00:27,244
Ooh!

11
00:00:27,288 --> 00:00:29,812
- Nazdravie.
- Nazdravie.

12
00:00:30,769 --> 00:00:32,162
Ďakujem dámy,
že ste sa išli so najesť.

13
00:00:32,206 --> 00:00:34,643
V poslednom čase mám dosť nabitý program.

14
00:00:34,686 --> 00:00:36,471
- Mm.
- Pozdravuj odo mňa Marka.

15
00:00:36,514 --> 00:00:38,908
- Pozdravím a ty Stephena.
- Pozdravím.

16
00:00:38,951 --> 00:00:40,649
Ja pozdravím svoju fľašku vína.

17
00:00:40,692 --> 00:00:42,607
Merlot porazí Richarda každý deň.

18
00:00:42,651 --> 00:00:44,087
Dúfam,
že máš pravdu.

19
00:00:45,088 --> 00:00:47,699
Richard kŕmi na kuchynskom stole
svoju mačku.

20
00:00:47,743 --> 00:00:50,093
- Na kuchynskom stole!
- Okej, mačku, ktorú som si nevšimla.

21
00:00:51,616 --> 00:00:53,357
Okej, baby.

22
00:00:53,401 --> 00:00:55,446
- Ahojte.
- Ahoj.

23
........