1
00:00:00,030 --> 00:00:04,100
preklad Five By Five
časovanie Runsubs

2
00:00:10,100 --> 00:00:14,080
Pokračovanie z minula týkajúce sa Valentína.

3
00:00:14,080 --> 00:00:20,510
Réžiu, scenár, hlavnú postavu, všetko robia ony samy.

4
00:00:20,510 --> 00:00:23,750
A podľa "kyun kyun" bodov od členiek

5
00:00:24,080 --> 00:00:27,090
sa vyberie najlepšia práca.

6
00:00:27,700 --> 00:00:30,790
Najprv si prehráme predchádzajúce scény.

7
00:00:31,250 --> 00:00:34,520
Tak mi predveď tú super časť.

8
00:00:34,520 --> 00:00:37,460
Mám ťa rád, Hikaru-senpai.

9
00:00:37,830 --> 00:00:39,400
- Pobozkať, pobozkať!
- Nie!

10
00:00:39,730 --> 00:00:41,440
Budúci týždeň?

11
00:00:43,260 --> 00:00:45,030
Si nemotorná ako obvykle, že? Hono.

12
00:00:45,030 --> 00:00:47,970
(Yumio natiahol ruku)

13
00:00:47,970 --> 00:00:50,340
(tváre sa rýchlo priblížili, ich pohľady sa stretli)

14
00:00:50,340 --> 00:00:54,810
Hono sa zamilovala.

15
00:00:56,640 --> 00:01:02,150
Tak... Vezmime sa.

16
00:01:04,250 --> 00:01:06,720
Prestaň!

17
00:01:06,720 --> 00:01:09,290
(potom zrazu Seki-kun vykríkne)

18
00:01:09,290 --> 00:01:12,530
Mám ťa rád!

19
00:01:14,450 --> 00:01:20,480
Aký druh diela tentoraz vytvoria tieto štyri?

20
00:01:20,810 --> 00:01:24,480
Ďalšia je Moriya, fantázia ideálneho vyznania, prosím!

21
00:01:24,910 --> 00:01:28,880
Dnes ma pozval môj vytúžený Fujiyoshi-kun

22
00:01:28,880 --> 00:01:31,880
aby sme spolu išli do planetária.

23
00:01:31,880 --> 00:01:35,150
Vždy som sa o to zaujímala,

24
00:01:35,150 --> 00:01:38,150
ale kto vie, či je toto rande...

25
00:01:38,150 --> 00:01:41,290
........