1
00:00:05,507 --> 00:00:07,507
{\an8}<font color="#0000ff">Přeložil Džungla</font>

2
00:00:33,993 --> 00:00:37,293
<i>Nedokážu odtamtud běžet celou cestu domů,</i>

3
00:00:38,055 --> 00:00:39,555
ale snažím se jít co nejrychleji.

4
00:00:39,597 --> 00:00:41,597
{\an8}Jdu tak rychle, jak jen dokážu.

5
00:00:42,293 --> 00:00:44,993
{\an8}Je to pocit, jako by vás někdo sledoval.

6
00:00:45,505 --> 00:00:48,205
Přesto neslyším žádné kroky,

7
00:00:48,315 --> 00:00:50,515
jen mám pocit, že se někdo dívá.

8
00:00:51,682 --> 00:00:57,082
{\an8}Každý rok zmizí v lesích kolem Petrohradu okolo 300 lidí.

9
00:00:52,461 --> 00:00:54,561
<i>Její tělo bylo nalezeno v této části mapy</i>

10
00:00:54,680 --> 00:00:56,680
<i>mezi vesnicí a nemocnicí.</i>

11
00:00:57,058 --> 00:00:59,458
Jak vidíte, nemocnice je od vesnice
dost daleko.

12
00:00:59,800 --> 00:01:03,400
Vyšla odtud a našli ji sedět
na zemi až tady.

13
00:01:04,979 --> 00:01:07,579
Nahou, úplně svlečenou.

14
00:01:08,162 --> 00:01:09,762
Šaty měla složené vedle sebe.

15
00:01:11,572 --> 00:01:12,772
Takže potom

16
00:01:13,058 --> 00:01:15,458
sem přijela policie

17
00:01:15,646 --> 00:01:17,146
a různí vyšetřovatelé,

18
00:01:17,442 --> 00:01:20,042
všelijak to tady zkoumali
a když skončili, tak přiznali,

19
00:01:20,112 --> 00:01:22,012
že vůbec nepřišli na to, jak umřela.

20
00:01:22,829 --> 00:01:27,029
{\an8}Některá mrtvá těla byla nalezena úplně nahá,
bez jakékoli známky násilí.

21
00:01:25,440 --> 00:01:27,440
<i>Zkoušeli mi namluvit, že si svléknul šaty</i>

22
00:01:27,505 --> 00:01:28,705
<i>a jen tak umřel v lese.</i>

23
00:01:29,945 --> 00:01:31,245
{\an8}Místní chlapi, co ho našli,

24
00:01:31,320 --> 00:01:33,320
{\an8}mi pak řekli, že ho našli nahého,

........