1
00:02:08,045 --> 00:02:09,046
Děkuji.

2
00:02:12,007 --> 00:02:13,882
Otevřete tento.

3
00:02:13,883 --> 00:02:15,090
Co je v něm?

4
00:02:15,091 --> 00:02:16,092
Rtěnky.

5
00:02:19,596 --> 00:02:20,716
Ne!

6
00:02:25,268 --> 00:02:27,394
Nahý Divoch.

7
00:02:27,395 --> 00:02:29,062
Chytlavý název, že?

8
00:02:29,063 --> 00:02:31,856
Dělám fotografie pro největší

9
00:02:31,898 --> 00:02:34,816
reklamní kampaně na kosmetiku
od té doby, co se krása stala průmyslem.

10
00:02:34,817 --> 00:02:37,486
Víte, celé stránky
ve všech předních časopisech,

11
00:02:37,487 --> 00:02:39,237
billboardy, všechno možné.

12
00:02:39,238 --> 00:02:40,822
A hádejte, kdo je ta modelka?

13
00:02:41,782 --> 00:02:43,200
Alison Duquesneová.

14
00:02:44,159 --> 00:02:45,534
Kdo?

15
00:02:45,535 --> 00:02:47,078
Nahý Divoch.

16
00:02:47,079 --> 00:02:49,798
Vy jste nikdy neslyšeli
o Alison Duquesneové?

17
00:02:51,290 --> 00:02:52,166
Počkejte, já vám jí ukážu.

18
00:02:52,167 --> 00:02:53,917
Máte nejnovější kopii
časopisu Vogue?

19
00:02:53,918 --> 00:02:55,752
Ukažte mi povolení k dovozu.

20
00:02:55,753 --> 00:02:57,544
Dovoz? Nebudu to prodávat.

21
00:02:57,545 --> 00:02:59,046
Budu s tím fotit, chápete?

22
00:02:59,047 --> 00:03:00,838
Sežeň plukovníka Celayu.

23
00:03:00,839 --> 00:03:03,091
Hele, já jsem fotograf.

24
00:03:03,092 --> 00:03:05,134
Já jsem ten Ben Morris.

........