1
00:02:51,500 --> 00:02:53,416
Co to do tebe vjelo? Zbláznil ses?

2
00:02:53,500 --> 00:02:54,416
Co to děláš?

3
00:02:55,916 --> 00:02:57,041
Nevidíš? Kreslím.

4
00:02:59,333 --> 00:03:00,750
Ve tři ráno?

5
00:03:00,833 --> 00:03:02,625
Nemůžu spát.

6
00:03:02,708 --> 00:03:04,666
Zhasni a pojď spát.

7
00:03:04,750 --> 00:03:07,125
Vstáváme v sedm. Děti jdou ke švadleně.

8
00:03:37,041 --> 00:03:38,083
To ne!

9
00:03:38,166 --> 00:03:39,416
Prosím.

10
00:03:54,208 --> 00:03:55,083
Zdravím, madam.

11
00:03:56,250 --> 00:03:57,291
Dobrý den, pane.

12
00:03:58,166 --> 00:04:01,583
Henri Serin,
zástupce společnosti Godineau. Neruším?

13
00:04:01,750 --> 00:04:03,041
Ale vůbec ne.

14
00:04:04,500 --> 00:04:05,708
Jste tu už dlouho?

15
00:04:05,791 --> 00:04:06,833
Sotva měsíc.

16
00:04:06,916 --> 00:04:09,291
Díval jsem se na váš obchod zvenku.

17
00:04:09,375 --> 00:04:10,875
Je to opravdový klenot.

18
00:04:10,958 --> 00:04:12,875
Výzdobu dělal můj muž.

19
00:04:12,958 --> 00:04:15,958
Tak ho pozdravujte. Víte…

20
00:04:16,041 --> 00:04:17,875
Znáte naši firmu?

21
00:04:18,041 --> 00:04:19,791
Byla by ostuda, kdyby ne.

22
00:04:19,958 --> 00:04:24,166
Jsme nejstarší.
Letos jsme slavili 50. výročí.

23
00:04:24,333 --> 00:04:27,458
Neměli jsme příležitost
s vámi spolupracovat.

24
00:04:27,625 --> 00:04:31,000
- Obvykle jednáme s Jaulinem.
- Jaulinem z Mans?

........