1
00:00:11,080 --> 00:00:13,599
<i>Rozčílil se Edward někdy před vámi?</i>

2
00:00:14,320 --> 00:00:17,160
Ne, on se nikdy nerozčiluje.

3
00:00:17,839 --> 00:00:19,399
Je velmi vyrovnaný.

4
00:00:19,800 --> 00:00:21,399
Nepřijde vám to zvláštní?

5
00:00:21,960 --> 00:00:26,320
Že má neustále nad vším úplnou kontrolu?

6
00:00:27,839 --> 00:00:34,039
<i>Ta jeho potřeba něco neustále ovládat</i>
<i>a mít pro všechno pravidla?</i>

7
00:00:34,119 --> 00:00:36,920
- Díky, žes přišla.
- Musíme si promluvit.

8
00:00:37,759 --> 00:00:40,880
Dobře. Zajdeme potom na kafe.
Chci ti to tady ukázat.

9
00:00:40,960 --> 00:00:43,679
Teď je zavřeno, ale znám tady kurátora.

10
00:00:44,759 --> 00:00:49,840
Emma se podobala jeho zesnulé ženě
a vy se podobáte jim oběma.

11
00:00:49,920 --> 00:00:52,719
- Dobrý den. Pojďte za mnou.
- Děkujeme.

12
00:00:53,119 --> 00:00:56,719
To naznačuje obsesivní potřebu opakovat

13
00:00:57,399 --> 00:01:01,759
dokola ty stejné sexuální
a psychologické vzorce,

14
00:01:01,840 --> 00:01:06,480
kdy nové lidi pořád obsazuje
do těch stejných zajetých rolí.

15
00:01:06,560 --> 00:01:08,319
<i>Myslíte si, že tohle je ten případ?</i>

16
00:01:08,400 --> 00:01:09,760
<i>Někomu se může stát,</i>

17
00:01:10,159 --> 00:01:13,000
<i>že se tenhle vzorec chování</i>
<i>stane extrémní.</i>

18
00:01:13,840 --> 00:01:19,200
<i>Když pak někoho, možná i Edwarda,</i>
<i>začnete nutit, aby se změnil,</i>

19
00:01:20,000 --> 00:01:22,120
<i>tak se může začít cítit v ohrožení</i>

20
00:01:22,200 --> 00:01:23,760
a uchýlit se k násilí.

21
00:01:23,840 --> 00:01:29,239
Já si ale nedokážu představit,
že by něco takového udělal.

22
00:01:29,560 --> 00:01:33,760
Obzvlášť vzhledem k tomu,
co se nedávno stalo.

23
........