1
00:01:13,416 --> 00:01:15,166
Ano, nebo ne, čumáčku?

2
00:01:15,250 --> 00:01:16,916
Co ano nebo ne?

3
00:01:17,000 --> 00:01:18,875
Dávám dohromady ten seznam!

4
00:01:18,958 --> 00:01:20,750
Seznam? Jaký seznam?

5
00:01:20,833 --> 00:01:24,500
Však víš, ten svatební!
Bílé šaty, prsten, pomerančový květ.

6
00:01:24,583 --> 00:01:27,333
Ne!

7
00:01:27,416 --> 00:01:29,416
Nevidíš, že jsem zaneprázdněn s…

8
00:02:10,708 --> 00:02:13,208
Je ve velké vstupní hale.

9
00:02:13,291 --> 00:02:17,083
Máš dvě minuty na nacvičení,
pak ti začne představení.

10
00:02:37,416 --> 00:02:38,583
Dobrý den, pane.

11
00:02:38,666 --> 00:02:40,208
Pamatujte, co jsem řekl včera.

12
00:02:44,250 --> 00:02:46,000
Dobrý den, pane Grofenole.

13
00:02:46,083 --> 00:02:47,208
Pohov!

14
00:02:50,208 --> 00:02:54,250
A pak přišel šéf

15
00:02:54,333 --> 00:02:56,500
- a byl za vola.
- Ty!

16
00:02:57,083 --> 00:02:59,083
Četl jsem tvé vyjádření. Přeskočilo ti?

17
00:02:59,166 --> 00:03:00,791
3 500 franků

18
00:03:00,875 --> 00:03:03,333
pro čtyři žalostné neherce,

19
00:03:03,416 --> 00:03:06,125
sedm metrů vypelichaného koberce,
prázdný bufet?

20
00:03:06,208 --> 00:03:07,500
Na ministra přehnané!

21
00:03:07,583 --> 00:03:09,166
Ale pane…

22
00:03:09,250 --> 00:03:11,333
Potrestán! Měníte kancelář.

23
00:03:11,416 --> 00:03:13,041
Tahle je nekorektní.

24
00:03:14,083 --> 00:03:15,708
Ale pane, já…

........