1
00:00:-25,-958 --> 00:00:-25,-958
23.976
www.titulky.com

2
00:00:03,196 --> 00:00:11,538
Johnson.Family.Vacation.2004.REPACK.DVDRiP.XviD-DvP
Synchro by Lagardere 3/05

3
00:00:19,671 --> 00:00:22,799
R O D I N K A N A T R I P U

4
00:01:01,462 --> 00:01:03,339
MOTOTECHNA 310.

5
00:01:16,144 --> 00:01:19,606
Jsme tady. My jsme tady.

6
00:01:20,607 --> 00:01:25,445
Nevěřím svejm bulvám. My dva
a v nejšpicovějším obchodě v Elejdě.

7
00:01:25,653 --> 00:01:28,323
Anglicky, synku. Jsme v Americe.

8
00:01:30,783 --> 00:01:33,912
Tvýho strýčka Macka trefí šlak.

9
00:01:34,329 --> 00:01:39,042
Opouštěl jsem Caruthersville s autem
za 50 $ a napomádovanou hlavou.

10
00:01:39,250 --> 00:01:44,172
A teď mám zbrusu novýho,
skvěle vybavenýho Lincolna.

11
00:01:44,339 --> 00:01:48,426
Ve srovnání
s těmahle kárama je to vrak.

12
00:01:48,593 --> 00:01:51,888
-Cože?
-Nic. Nemusíš se hned čílit.

13
00:01:52,096 --> 00:01:57,560
Pěkný jsou, to jo. Ferrari, Lotus,
ale na Lincolna nemaj.

14
00:01:57,727 --> 00:02:00,980
Vítejte v Mototechně 310.
Jak vám můžu pomoct?

15
00:02:01,147 --> 00:02:03,483
Nate Johnson. Mám auto připravený?

16
00:02:04,651 --> 00:02:09,572
Máte. Vy jste ten pojišťovák, že jo.
Vaše auto si pamatuju.

17
00:02:10,990 --> 00:02:12,825
To neni možný. Hele.

18
00:02:12,992 --> 00:02:16,663
Kurupt. Před dvěma tejdny
jsem mu poslal svoje demo.

19
00:02:16,871 --> 00:02:19,415
Dělej, že jsi můj bodyguard.

20
00:02:19,707 --> 00:02:24,212
A jestli sem přijde,
říkej mi rapper Jizzay.

21
00:02:24,420 --> 00:02:26,923
-Jasný?
-Říkat ti rapper co?

22
00:02:27,090 --> 00:02:29,425
Jmenuješ se Davernius James
........