1
00:01:08,220 --> 00:01:10,620
FOLKLÓR II.

2
00:01:11,220 --> 00:01:14,420
3. díl: Prostředník smrti

3
00:01:49,100 --> 00:01:51,580
<i>Věří se, že přední</i>
<i>část lebky člověka,</i>

4
00:01:53,020 --> 00:01:56,460
<i>který za slunečního svitu</i>
<i>zemřel násilnou smrtí,</i>

5
00:01:57,100 --> 00:02:00,340
<i>má moc chránit</i>
<i>nositele před ďábelskými silami.</i>

6
00:02:01,780 --> 00:02:05,980
<i>Ozdobena nápisy</i>
<i>od vás odežene zlo a neštěstí.</i>

7
00:02:08,340 --> 00:02:11,180
Tento kousek vyrobil
svatý mistr Guy Bangyai.

8
00:02:11,260 --> 00:02:13,500
Slyšel jste o něm?

9
00:02:13,700 --> 00:02:15,860
Minulý měsíc
jsem byl v restauraci

10
00:02:16,140 --> 00:02:18,340
a u vedlejšího stolu
začala hádka.

11
00:02:18,420 --> 00:02:21,780
Vše se odehrálo během mžiku.
Došlo i na zbraně.

12
00:02:21,900 --> 00:02:25,420
Dokonce namířili i na mě.

13
00:02:25,500 --> 00:02:28,420
V tu chvíli jsem myslel,
že určitě zemřu,

14
00:02:28,620 --> 00:02:31,260
ale kulka se stočila
a jen o vlásek mě minula!

15
00:02:31,340 --> 00:02:33,140
Jako by ji odrazila neviditelná ruka.

16
00:02:33,340 --> 00:02:35,300
-To není možné.
-Já nežertuji, pane.

17
00:02:35,380 --> 00:02:39,460
Viděl jsem to na vlastní oči.
Tenhle amulet je úžasný.

18
00:02:42,140 --> 00:02:44,540
A účinkuje ještě lépe,
pokud v jeho moc věříte.

19
00:02:44,620 --> 00:02:46,220
Dvakrát denně
musíte odříkat modlitbu.

20
00:02:46,300 --> 00:02:47,860
Jednu ráno a jednu večer.

21
00:02:47,940 --> 00:02:50,100
Pak vás ochrání před neštěstím.

22
00:02:51,740 --> 00:02:54,060
........