1
00:00:02,325 --> 00:00:05,150
- Díky, parťáku.
<i>- V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:05,170 --> 00:00:07,850
- Co ode mě chcete?
- Jeden můj kamarád čeká na operaci.

3
00:00:07,900 --> 00:00:10,500
<i>Potřebuju, aby se jí
dočkal dříve než ostatní.</i>

4
00:00:10,525 --> 00:00:14,275
- Koho mi jen připomíná? - To je ten,
jak jsem mu nakopala v tom vagónu.

5
00:00:14,300 --> 00:00:16,275
<i>Proč tu teď obsluhuje?</i>

6
00:00:16,275 --> 00:00:18,850
Prozraďte mi název
vašeho města a lokalitu.

7
00:00:19,650 --> 00:00:21,775
Je to tu stejný jako v době předtím.

8
00:00:21,800 --> 00:00:24,725
<i>Tehdy se vyháněli všichni,
kteří někam nezapadali.</i>

9
00:00:26,000 --> 00:00:28,000
VZDORUJTE,
ROVNOST PRO VŠECHNY

10
00:00:46,150 --> 00:00:48,725
Co to u všech kozlů děláš?

11
00:00:48,760 --> 00:00:52,175
Nemohla jsem už spát,
a tak jsem začala číst tvou knihu.

12
00:00:53,350 --> 00:00:56,125
Počkej, už to budu mít dočtené.

13
00:00:57,850 --> 00:01:00,700
Já ji naopak nemám
ani zdaleka dopsanou.

14
00:01:08,250 --> 00:01:11,325
Několik prvních odstavců
je cíleně nejasných,

15
00:01:11,350 --> 00:01:16,450
protože budou vysvětleny až v pozdějších,
aktuálně nenapsaných kapitolách...

16
00:01:20,525 --> 00:01:24,500
Jen chci, abys od toho moc nečekala.

17
00:01:32,175 --> 00:01:35,550
Líbí se mi to.
Jsem na tebe moc pyšná.

18
00:01:38,500 --> 00:01:40,500
Přijdu pozdě do práce.

19
00:01:53,075 --> 00:01:56,250
Včera, když jsem šel nabrousit
nože, jsem na tebe myslel...

20
00:01:56,275 --> 00:01:58,375
Mám se bát?

21
00:01:59,075 --> 00:02:03,025
Ne, tak jsem to rozhodně nemyslel.

22
00:02:04,725 --> 00:02:09,150
Každopádně ten brusič
........