1
00:00:49,995 --> 00:00:51,830
Devítka je střídavý kulečník.

2
00:00:51,997 --> 00:00:54,833
Koule jsou připraveny v číslovaném pořadí.

3
00:00:55,000 --> 00:00:56,835
Jediná koule, která má význam...

4
00:00:57,002 --> 00:00:59,838
která vyhrává, je číslo devět.

5
00:01:00,005 --> 00:01:03,759
Hráč může potopit osm koulí za sebou,

6
00:01:03,926 --> 00:01:07,012
zkazit devítku, a prohraje.

7
00:01:08,847 --> 00:01:10,182
Na druhé straně...

8
00:01:10,349 --> 00:01:13,185
když hráč zvládne devět koulí za sebou,

9
00:01:13,352 --> 00:01:16,355
tak vyhraje.

10
00:01:16,522 --> 00:01:21,693
Takže štěstí má v Devítce velkou roli.

11
00:01:21,860 --> 00:01:23,946
Ale pro některé hráče...

12
00:01:26,240 --> 00:01:28,992
je štěstí samo o sobě uměním.

13
00:03:07,174 --> 00:03:09,301
Barva.

14
00:03:09,468 --> 00:03:11,387
Zkontroluj barvu.

15
00:03:11,553 --> 00:03:13,722
Je to mrtvý, že?

16
00:03:13,889 --> 00:03:17,476
Je to hustý. Úplně to cítím.

17
00:03:17,643 --> 00:03:21,146
Lehni si a nechej to přes sebe přejít.

18
00:03:21,313 --> 00:03:22,815
Jednosladová.

19
00:03:24,858 --> 00:03:28,112
Na druhé straně si můžeš
dát třeba starou McDonnell.

20
00:03:28,278 --> 00:03:30,823
Chutná skoro jako mladá
McDonnel, ve skutečnosti.

21
00:03:30,989 --> 00:03:34,576
Chutná jako šestiletá.

22
00:03:34,743 --> 00:03:36,620
Čichni si.

23
00:03:37,579 --> 00:03:38,831
Hm.

24
00:03:38,997 --> 00:03:41,500
Hm?

25
00:03:46,296 --> 00:03:47,881
........