1
00:00:00,000 --> 00:00:01,525
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,582 --> 00:00:03,444
Tahle disekce je pro mě už rutina.

3
00:00:03,521 --> 00:00:06,987
- Chci vědět, co se stalo.
- Schmitt místo čekání začal s disekcí.

4
00:00:07,032 --> 00:00:08,492
Čas smrti, 13:19.

5
00:00:08,555 --> 00:00:11,381
- Proč ho nepřipravujete?
- Má zvýšenou teplotu.

6
00:00:11,481 --> 00:00:14,456
- Dr. Greyová, je hypotenzní!
- Jo, máš pravdu.

7
00:00:14,564 --> 00:00:18,534
Lpím na pohádce. Nemusíme se brát teď.
Jen chci být s ní. Chápeš?

8
00:00:18,645 --> 00:00:23,290
- Co se stalo? - Máme srdce pro Farúka.
- Krásné a zdravé srdce. Je dokonalé.

9
00:00:23,459 --> 00:00:25,709
- Jak se držíš?
- Jestli umře, půjdu taky.

10
00:00:25,821 --> 00:00:28,225
- Není v pořádku.
- Co se děje, Owene?

11
00:00:29,612 --> 00:00:32,315
Ani se nehněte.
Vem si chlaďák, zachraň Farúka.

12
00:00:32,361 --> 00:00:34,815
Dal jsem Noahovi léky,
aby mohl umřít a slíbil,

13
00:00:34,869 --> 00:00:37,397
že je dám dalším třem
umírajícím vojákům.

14
00:00:37,459 --> 00:00:38,856
Lez, než tu zůstaneme oba!

15
00:00:47,972 --> 00:00:50,362
Díky, že to děláte. Děkuju.

16
00:00:50,556 --> 00:00:53,732
PŘED TŘEMI TÝDNY

17
00:00:55,133 --> 00:00:57,057
- To je ono?
- Jo.

18
00:00:58,204 --> 00:01:01,338
- Víte to jistě?
- V životě jsem si nikdy nebyl jistější.

19
00:01:01,479 --> 00:01:03,266
- A Heather to ví?
- Ví.

20
00:01:03,442 --> 00:01:07,319
Máme plán. Z druhé strany
se o Dannyho postarám líp.

21
00:01:10,104 --> 00:01:13,059
Ze svého života mám dobrý pocit.

22
00:01:14,555 --> 00:01:16,922
........