1
00:00:05,489 --> 00:00:07,907
Jestli mě doopravdy miluješ

2
00:00:07,990 --> 00:00:10,577
Musíš mi to vážně dokázat

3
00:00:10,661 --> 00:00:13,037
Nenaříkej, když ti to tam strčím

4
00:00:13,120 --> 00:00:15,665
Nebo budu celou noc hrát Call of Duty

5
00:00:15,748 --> 00:00:18,293
Nevyčítej mi, že nemám práci

6
00:00:18,376 --> 00:00:20,003
Nerozčiluj se, když celý den spím...

7
00:00:20,086 --> 00:00:23,381
Vím, že se mnou nechceš mluvit, Chrisi,

8
00:00:24,423 --> 00:00:25,551
a nevím, jak se ti omluvit...

9
00:00:28,427 --> 00:00:30,513
Vím, že jsi naštvaný, ale z hloubi srdce...

10
00:00:33,975 --> 00:00:36,102
Je mi to fakt líto. Ráda bych...

11
00:00:50,617 --> 00:00:51,535
Cos chtěla říct?

12
00:00:52,911 --> 00:00:53,786
Říkala jsem...

13
00:00:54,620 --> 00:00:56,247
Ráda bych se omluvila.

14
00:00:56,330 --> 00:00:57,833
Myslel jsem si, že jsi kámoška!

15
00:00:59,293 --> 00:01:01,420
Hodilas to na mě
a pokusila se mě dostat do vězení

16
00:01:01,502 --> 00:01:02,962
a teď to podle tebe vyřeší omluva?

17
00:01:03,046 --> 00:01:05,047
-Vyřeš to!
-To by stačilo, kámo.

18
00:01:05,715 --> 00:01:06,675
Vážně?

19
00:01:06,758 --> 00:01:10,262
Takhle mě morálně soudí ti,
kdo v jednom kuse zabíjí lidi.

20
00:01:10,345 --> 00:01:11,597
Já nezabíjím lidi jen tak pro nic.

21
00:01:12,305 --> 00:01:14,433
-Po bratrově smrti jsem složil slib.
-Jo, slib.

22
00:01:14,516 --> 00:01:16,602
-Když někoho zabiju, dělám to pro mír.
-Ach bože.

23
00:01:16,685 --> 00:01:19,271
Na rozdíl od Keitha
už nikdo nikdy nezemře bezdůvodně.

24
00:01:19,354 --> 00:01:20,898
........