1
00:02:28,601 --> 00:02:29,727
Haló?

2
00:02:37,343 --> 00:02:38,511
Haló?

3
00:02:45,319 --> 00:02:46,195
Je tam někdo?

4
00:03:26,569 --> 00:03:27,612
<i>Vlna veder pokračuje</i>

5
00:03:27,695 --> 00:03:28,571
<i>už pátým dnem</i>

6
00:03:28,780 --> 00:03:30,823
<i>v pěti obvodech.</i>

7
00:03:30,948 --> 00:03:32,950
<i>Bylo již nahlášeno několik úmrtí</i>

8
00:03:33,075 --> 00:03:35,453
<i>a nic nenaznačuje, kdy se to zlepší.</i>

9
00:03:35,787 --> 00:03:37,955
<i>Ministerstvo doporučuje dostatečně pít</i>

10
00:03:38,039 --> 00:03:41,375
<i>a pobývat ve vnitřních prostorách</i>
<i>či ve stínu, pokud možno.</i>

11
00:03:41,584 --> 00:03:43,419
<i>Zpět k hlavní ranní události.</i>

12
00:03:43,503 --> 00:03:46,297
<i>Vrah s kalibrem .44 znovu udeřil,</i>

13
00:03:46,380 --> 00:03:47,840
<i>tentokrát v Bronxu.</i>

14
00:03:47,924 --> 00:03:49,634
<i>Oběť, neznámá bruneta,</i>

15
00:03:49,717 --> 00:03:51,844
<i>zapadá do vrahova vzorce,</i>

16
00:03:51,928 --> 00:03:54,514
<i>útočí na ženy</i>
<i>s dlouhými, tmavými vlasy</i>

17
00:03:54,597 --> 00:03:58,559
<i>a střílí zblízka na chodníku</i>
<i>nebo v zaparkovaném autě.</i>

18
00:03:58,643 --> 00:04:01,062
<i>Vrah v mrazivém dopise,</i>
<i>který zveřejnila policie,</i>

19
00:04:01,145 --> 00:04:04,982
<i>napsal: „Stále tu jsem,</i>
<i>jako duch, který se toulá nocí,</i>

20
00:04:05,066 --> 00:04:08,277
<i>žíznivý, hladový, jen zřídka odpočívám,</i>

21
00:04:08,361 --> 00:04:10,446
<i>a potkám tě při svém dalším úkolu.</i>

22
00:04:10,530 --> 00:04:14,013
<i>V jejich krvi a z kanálu.“ Samův…</i>

23
00:04:47,961 --> 00:04:49,087
Panebože.

24
00:05:00,557 --> 00:05:03,101
- Nech ten míč.
........