1
00:00:06,173 --> 00:00:11,595
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,514 --> 00:00:14,640
<i>Ubodali ho.</i>

3
00:00:15,140 --> 00:00:16,433
Už je to dlouho.

4
00:00:16,516 --> 00:00:17,351
<i>To je děsivé!</i>

5
00:00:23,106 --> 00:00:24,733
<i>- Co?
- Co?</i>

6
00:00:24,816 --> 00:00:26,568
<i>To je Takahaši? Mám z toho strach! </i>

7
00:00:28,111 --> 00:00:30,656
Omlouvám se,
ale nějakou dobu vás budu využívat.

8
00:00:30,739 --> 00:00:31,990
<i>Počkej!</i>

9
00:00:32,074 --> 00:00:35,661
To všechno je pro smysl,
který musím naplnit.

10
00:01:08,110 --> 00:01:10,862
<i>Vyvrcholení seriálu se blíží.</i>

11
00:01:11,947 --> 00:01:13,323
<i>Sedmá epizoda.</i>

12
00:01:13,407 --> 00:01:16,034
7. DÍL
OPAKOVANÉ CHYBY

13
00:01:16,952 --> 00:01:18,704
Tošija Saiki…

14
00:01:19,413 --> 00:01:21,415
Vážně je on ten pachatel?

15
00:01:24,376 --> 00:01:26,003
Co Daigovi trvá tak dlouho?

16
00:01:26,086 --> 00:01:27,838
<i>Pobodali ho.</i>

17
00:01:28,380 --> 00:01:29,840
<i>Byl ošklivě pobodán.</i>

18
00:01:31,633 --> 00:01:33,260
Aha.

19
00:01:35,304 --> 00:01:36,638
Tohle…

20
00:01:37,931 --> 00:01:39,891
je ten nechvalně známej…

21
00:01:45,272 --> 00:01:47,107
„Život, co ti proběhne před očima.“

22
00:01:47,190 --> 00:01:48,108
<i>Ty pauzy už stačí!</i>

23
00:01:48,817 --> 00:01:50,027
<i>Běž už do nemocnice!</i>

24
00:01:51,361 --> 00:01:52,613
<i>Co? Zemřel?</i>

........