{1}{49}www.titulky.com
{50}{500}Upraveno pro verzi:|Triple_X-Proper-DVDrip-DivX-PosTX
{2891}{2946}Ukradl ten chip, je vevnitř.
{2994}{3018}Vidím ho.
{3576}{3612}Kirille!
{3649}{3676}Čas pracovat.
{5503}{5587}NSA|Detašované pracoviště|Mt. Weather, Virgine
{6063}{6205}Ve 3:00 se akce začala vyvíjet v rozporu|s předpoklady.
{6210}{6301}Nepředpokládali jsem, že agenta|střelí zezadu. To mě uklidňuje.
{6429}{6465}Totožnost potvrzena.
{6470}{6552}McGrath nám odesílal nějaká data a při tom|ho zastřelili.
{6557}{6635}Podívej se na to, nevím přesně co to je?
{6706}{6795}-To je fragment komplexu molekul!|-Gibbonsi?
{6802}{6877}Někteří z našich analytiků přišli na to, že by to|mohlo mít nějakou souvislost se Sovětským
{6881}{6922}experimentem, který byl ukraden tu noc a|jmenuje se Tichá noc.
{6927}{7001}-Jamesi, co tady k sakru dělá?|-Já jsem ho zavolal.
{7006}{7074}Už jsme ztratili 3 agenty,|mohli by jsme jeho pomoc potřebovat.
{7079}{7157}Našel jsem, že vaši agenti byli zabiti|organizací jmenující se Anarchie 99.
{7161}{7267}Jsou to bývalý vojáci. Jsou trénováni na to,|aby byli schopní vyčuchat agenta na míle daleko.
{7271}{7368}Myslím, že je na čase zkusit něco nového?
{7582}{7651}Tihle chlapci nejsou naši?|Čí jsou? CIA?
{7655}{7757}Ne, civilisté.|Vězni, žoldáci, nájemní vrazi.
{7762}{7816}Jsou nejlepší ve svém oboru.
{7820}{7924}-Je to odpad matičky země.|-A ještě vypočitatelní, programovatelní a pracovití.
{7943}{7994}Myslím, že je to naše nejlepší trefa.
{7999}{8074}Chceme hodit další myšku hadům do hnízda?
{8079}{8160}Nebo tam pošleme vlastního hada, ať se mezi|ně vplazí?
{8251}{8328}Sakramento, KALIFORNIA.
{8420}{8485}No tak Pepíno, to je neuvěřitelné.
{8502}{8543}Haló.
{8547}{8611}Ahoj, už bylo na čase, ale teď poslouchej...
{8616}{8692}Odkud jsi, z Tijuany?|Nechci být nezdvořilý.
{8697}{8764}Nenechávej ho daleko od slunce nechci aby|mi vybledl lak.
{8769}{8854}Rozumíš anglicky?|Na takový už platím dost.
{8953}{9034}Pojď Janelle.|Tady se ti to bude líbit.
{9051}{9119}-Dicku, jak se máš?|-To je Janella.
{9341}{9381}-Zavolejte 911 .|-Kdo řídí moje auto?
{9523}{9592}Hoskins. Senátor Hoskins.|Kalifornský senátor.
{9597}{9651}Poslouchejte, někdo mi ukradl moje auto.
{10264}{10333}Vy v té červené korvetě! okamžitě zastavte!
{10337}{10446}No, jo. Ty opice jdou|za mnou, protože jsem to auto ukradl.
{10451}{10519}Jasně že není moje, protože se mi vůbec nelíbí a|není to můj styl.
{10523}{10651}Patří Dickovy, Dickovy Hoskisovi,|kalifornskému senátorovi.
{10655}{10726}Pamatuji si toho Dicka,|ten chlap chtěl zakázat rapovou hudbu,
{10730}{10803}protože se mu trochu nelíbily slova,|prý je tam spousta násilí...
{10808}{10840}Je to jen hudba Dicku.
{10850}{10957}A taky se chce zbavit všech videoher v zemi.
{10962}{11099}Protože si myslí,|že videohry degenerují mladé lidi.
{11103}{11151}No tak, Dicku.
{11171}{11223}To je jediný vzdělání co máme.
{11280}{11358}Dicku, jsi špatný muž|a víš co takovým špatným mužům děláme?
{11363}{11398}Potrestáme je.
{11403}{11544}Dicku, právě si vstoupil do Xanderovy zóny.
{11557}{11631}Řítím se dál s fízlama v patách.
{11843}{11885}Pojď, pojď, pojď.
{12384}{12410}Zatáhni, zatáhni.
{12905}{12946}Jo!
{13555}{13603}Běžte vzít kamery, běžte, běžte.
{13721}{13787}Z toho plyne poučení: nebuď vocas, Dicku!
{13934}{14039}-Máme ty kamery?|Dobře, jdeme, jdeme.
{14183}{14215}Tak zatím.
{14995}{15044}Vynikající.
{15054}{15092}Děkuju.
{15127}{15180}-Co je?|-Ty jsi pozvala ty lidi?
{15184}{15215}Jasně, že ne.
{15334}{15375}Ooh, můj pejsek, co se děje?
{15380}{15449}Dneska to byl nářez!|Ty jsi vážně magor, vole.
{15454}{15520}Magor, to byl totální úlet.
{15525}{15649}O jakým ujetým triku se tady zase mluví?
{15653}{15732}-Můj superman-seat-grab je starý.|-Horší.
{15736}{15796}Pořád na něm pracuju.
{15840}{15887}Vás je ale těžký sehnat Xandere Cagei.
{15901}{15998}Víš, chlap jako ty by měl mít svou vlastní videohru.
{16003}{16090}Jordan King, můžu to zařídit.
{16105}{16180}-Ozvu se vám.|-To ti radím.
{16312}{16386}Víš o tom, že on není jako ostatní?|Možná proto je takový jaký je.
{16391}{16455}Takže se radši uklidni.|Kdo tě vůbec pozval?
{16459}{16503}Drž hubu.
{16623}{16715}Tohle je vážná věc. Můžu získat zálohu na prodej|přes internet.
{16719}{16787}Takže můžeš odjet někam na to Pago-Pago.
{16795}{16866}Sbalit nějaký holky, užívat si|s nima, to je fuk. Dej si dovolenou.
{16871}{16958}Je to Bora-Bora, Jay.|A holek mám dost i tady.
{16963}{17031}Odkdy se staráš i o peníze někoho jiného?
{17035}{17107}Jen si chci dát oraz, dokud|se to tady neuklidní.
{17114}{17231}Mám tajnou webovou stránku. Musím udělat ty kazety,|a to nepůjde, když budeš v lochu.
{17235}{17311}-Viděla jsi to?|-Mě to nezajímá. -Poslouchej....
{17330}{17355}No tak, mně se nic nemůže stát.
{17589}{17642}Jděte! Vypadněte! Pohyb!
{17647}{17691}Ok, ok, já tu hudbu ztiším.
{17875}{17932}Vždyť to byla jen korveta.
{18041}{18110}Hni sebou.|Vystydne ti to.
{18227}{18318}-Dáte si kávu.?|-Můžete mi donést bramboráčky?
{18322}{18409}-Jistě.|-Mažte je pomalu. Mám je rád vláčný.
{18431}{18459}Jak jsem se sem dostal?
{18471}{18578}Dva chlapy vás sem donesli před deseti minutami.|Prý se mám o vás postarat.
{18582}{18645}Nedáte si kafe, vypadáte, že by vám bodlo.
{19031}{19070}Není vám něco.
{19075}{19109}Je mi fajn.
{19462}{19544}Ptám se, jestli máš nějakej problém, hošánku.
{19555}{19585}Ne žádný problém.
........