1
00:00:54,080 --> 00:00:55,080
Hej!

2
00:01:01,320 --> 00:01:03,040
Jestli tě chytí, zabijou tě.

3
00:01:05,040 --> 00:01:08,000
Musel jsem tě vidět, než odjedeš.

4
00:01:17,280 --> 00:01:18,720
Kam vlastně jedeš?

5
00:01:19,200 --> 00:01:20,400
Do Kašmíru.

6
00:01:20,680 --> 00:01:22,560
Ty jsi z Kašmíru?

7
00:01:28,120 --> 00:01:29,240
Dáš si?

8
00:01:30,480 --> 00:01:33,480
Až se vrátíš, tak to změníme.

9
00:01:34,200 --> 00:01:35,600
Já se nevrátím.

10
00:01:35,680 --> 00:01:37,520
Můj budoucí nevlastní otec
žije v Londýně.

11
00:01:38,280 --> 00:01:39,320
Má velkej barák?

12
00:01:39,440 --> 00:01:41,040
Pracuje pro indickou vládu.

13
00:01:41,200 --> 00:01:44,000
V tom případě
budu hostem indické vlády.

14
00:01:45,520 --> 00:01:47,480
Ty bys za mnou jel až do Londýna?

15
00:01:59,320 --> 00:02:00,400
To je hnus.

16
00:02:01,440 --> 00:02:03,040
Víš, co by bylo boží?

17
00:02:03,360 --> 00:02:05,560
Kdyby ses vyfotila s teroristou.

18
00:02:06,680 --> 00:02:07,920
Kde asi najdu teroristu?

19
00:02:08,000 --> 00:02:09,040
V Kašmíru.

20
00:02:10,120 --> 00:02:11,440
Al-Káida,

21
00:02:11,840 --> 00:02:13,240
Tálibán,

22
00:02:14,160 --> 00:02:15,640
Islámský stát.

23
00:02:16,640 --> 00:02:17,720
Jsou všude.

24
00:02:17,800 --> 00:02:18,800
Núr!

25
00:02:18,960 --> 00:02:20,120
........