1
00:00:29,362 --> 00:00:34,200
Ano... AIM holografie.

2
00:00:40,123 --> 00:00:43,960
Úžasné. Je to prostě úžasné.

3
00:00:44,043 --> 00:00:47,673
NFDA je největší organizace
ředitelů pohřebních ústavů

4
00:00:47,755 --> 00:00:50,426
a pořádají největší sjezd ve státě.

5
00:00:50,925 --> 00:00:54,345
Pokud máte cokoliv společného
s pohřebnictvím, jste tady.

6
00:00:54,429 --> 00:00:58,558
Tak jsem rád, že tady jsem.
Tohle je skvělé.

7
00:01:19,872 --> 00:01:23,624
Přístup Ameriky k volbě týkající
se smrti a konce života se mění.

8
00:01:30,382 --> 00:01:33,886
Podržíme mobilní zařízení
u kteréhokoliv našeho produktu

9
00:01:33,968 --> 00:01:36,596
a dostáváme plný digitální
otisk toho člověka.

10
00:01:36,679 --> 00:01:39,932
Veškeré spojení v sociálních sítích,
fotoalba, videoalba,

11
00:01:40,016 --> 00:01:43,728
dokonce GPS lokace,
kde by ten člověk mohl být.

12
00:01:47,106 --> 00:01:50,861
<i>Dnes oslavte život.</i>
<i>Nechť vás vedou moje hodnoty.</i>

13
00:01:50,944 --> 00:01:53,906
Proč byste to nechtěli
kvůli svému odkazu udělat?

14
00:01:53,989 --> 00:01:56,075
Abyste to řekli sami a od srdce,

15
00:01:56,158 --> 00:01:58,535
co pro vás bylo v životě důležité,
bez nějakého filtru.

16
00:01:58,619 --> 00:02:02,079
Vaše slova, váš obraz. Tohle vám dá
představu, jak je to realistické.

17
00:02:02,164 --> 00:02:05,584
Tak byste mohli vypadat
při své smuteční řeči nebo odkazu,

18
00:02:05,667 --> 00:02:08,085
až budete mluvit o sobě.

19
00:02:10,506 --> 00:02:14,259
Vše, co tu vidíte, co vytváříme,
vše se dělá na míru.

20
00:02:14,343 --> 00:02:16,720
Pokud si to vymyslíte,
my to vyrobíme.

21
00:02:16,803 --> 00:02:19,639
Jde jen o to,
přetvořit ten sen v realitu.

........