1
00:00:51,114 --> 00:00:55,618
MALOVÁNÍ S JOHNEM
3. díl

2
00:01:29,986 --> 00:01:32,988
Je to divné mluvit do kamery,

3
00:01:33,071 --> 00:01:35,532
jako kdybyste mluvili
s někým živým.

4
00:01:36,575 --> 00:01:37,993
Je to těžké...

5
00:01:40,370 --> 00:01:42,290
Je to tak nepřirozené.

6
00:01:42,372 --> 00:01:46,251
Jsem milý a přátelský člověk
a mluvím do kamery.

7
00:01:46,334 --> 00:01:48,087
To je prostě špatně.

8
00:01:49,130 --> 00:01:54,635
Lidé, kteří to zvládají,
jsou asi sociopati.

9
00:01:54,719 --> 00:01:58,973
Protože je to opravdu divné.

10
00:01:59,055 --> 00:02:02,434
Pokud jste v tom dobří,
tak asi vyděláte hodně peněz,

11
00:02:02,518 --> 00:02:04,936
ale není to dobré.

12
00:02:05,020 --> 00:02:10,568
Všiml jsem si, že se
v průběhu natáčení zlepšuju.

13
00:02:12,445 --> 00:02:16,448
Ale jak se v tom zlepšuju, tak je
ze mě stále horší a horší člověk.

14
00:02:24,832 --> 00:02:26,501
Nežertuju.

15
00:02:43,142 --> 00:02:46,811
Podívejte se na to.
Vypadá to jako sloní chobot.

16
00:02:48,313 --> 00:02:52,235
Asi to ulomím a nějak to využiju.

17
00:04:07,018 --> 00:04:11,397
Když jsme byli s Evanem malí,

18
00:04:12,106 --> 00:04:16,067
hrál jsem na harmoniku
a on na klavír.

19
00:04:16,152 --> 00:04:19,029
A byli jsme posedlí
Little Walterem.

20
00:04:19,113 --> 00:04:23,491
A o rok nebo o dva později
jsem hrál na saxofon

21
00:04:23,576 --> 00:04:27,788
a on na klavír
a byli jsme naprosto stejně posedlí

22
00:04:27,872 --> 00:04:30,750
Coltranem a deskou Live at Birdland.

........