1
00:00:58,614 --> 00:01:00,282
Už idem.

2
00:01:01,242 --> 00:01:02,576
Lebo.

3
00:01:03,160 --> 00:01:06,330
Už ma nebaví robiť nadčasy.
To nevrav.

4
00:01:08,958 --> 00:01:10,108
Hej!

5
00:01:10,334 --> 00:01:12,300
Prestať tárať, inak zložím!

6
00:01:15,673 --> 00:01:17,675
Dočerta! Hej!

7
00:01:18,175 --> 00:01:19,926
Ja som ho našla prvá!

8
00:01:20,010 --> 00:01:21,160
Stojte!

9
00:01:52,251 --> 00:01:54,186
Nastúpte, vezmem vás na hlavnú.

10
00:01:55,838 --> 00:01:57,047
Nie, ďakujem.

11
00:01:57,590 --> 00:02:00,801
Teraz tu nebude veľa taxíkov.
Naskočte.

12
00:02:01,343 --> 00:02:03,170
Nelozím cudzím chlapom do áut.

13
00:02:05,723 --> 00:02:07,725
- Áno?
<i>- Prepáč.</i>

14
00:02:08,100 --> 00:02:10,227
<i>Nechcel som ťa naštvať.</i>

15
00:02:10,519 --> 00:02:12,580
Urazilo ma to!

16
00:02:19,153 --> 00:02:21,405
<i>- Dáme si kura?</i>
- Kura?

17
00:02:21,655 --> 00:02:22,990
Tvoje obľúbené.

18
00:02:23,657 --> 00:02:26,910
- Hneď som tam, prichystaj sa.
<i>- Dobre, poponáhľaj sa.</i>

19
00:02:26,994 --> 00:02:28,454
- Dobre.
<i>- Dobre.</i>

20
00:02:33,042 --> 00:02:34,210
Hej...

21
00:02:38,756 --> 00:02:41,133
- Hej...
- Čo je to?

22
00:02:43,844 --> 00:02:44,994
Haló?

23
00:02:48,808 --> 00:02:50,008
Čo je?

24
........