1
00:00:07,813 --> 00:00:12,097
Doktrína jedinej lode zahrňuje
napätie aj riešenie....

2
00:00:12,552 --> 00:00:15,755
...ale nezvýhodňuje ani jedno.
Konflikt a porozumenie

3
00:00:15,912 --> 00:00:18,285
sú spolu spojené v niečo väčšie.

4
00:00:29,906 --> 00:00:30,970
Kurva!

5
00:00:33,860 --> 00:00:34,551
Presne.

6
00:00:35,270 --> 00:00:36,849
Vhodne si to popísala.

7
00:00:38,077 --> 00:00:40,936
Nerozmýšlal si niekdy nad tým,
že by sa sem hodila vhodná posádka?

8
00:00:41,212 --> 00:00:42,967
Vhodná?
To myslíš ako?

9
00:00:43,199 --> 00:00:45,960
Táto loď bola stavaná pre tucet mariňákov
a letovú posádku.

10
00:00:46,735 --> 00:00:50,142
Si tu už sám celú večnosť.
Hodila by sa ti nejaká profesionálna pomoc!

11
00:00:50,450 --> 00:00:51,955
Vravíš, že sme amatéri?

12
00:00:52,004 --> 00:00:53,891
Bacha, aby si si z toho necvrkol.

13
00:00:54,006 --> 00:00:59,000
Prečo si každý marťan myslí, že je
najväčší drsňák v celej slnečnej sústave?

14
00:00:59,699 --> 00:01:03,646
Asi preto, že sme cvičení k boju v čase
keď si vy ešte stále seriete do plienok.

15
00:01:04,046 --> 00:01:06,799
Chvastáte sa, že ste dobrý v predstieranej vojne.

16
00:01:09,497 --> 00:01:12,653
Toto mám zo strelieb s ostrou muníciou
z prvého ročníka.

17
00:01:13,247 --> 00:01:15,780
Ale určite sa tomu vyrovná
všetko to bezplatné jedlo,

18
00:01:15,804 --> 00:01:18,837
a aj v tom čistom vzduchu
to muselo byť pekne náročné.

19
00:01:19,520 --> 00:01:21,554
Zjavne si nikdy nebola v Baltimore.

20
00:01:22,181 --> 00:01:23,926
A to mi má niečo hovoriť?

21
00:01:24,108 --> 00:01:25,415
Nie.

22
00:01:25,779 --> 00:01:30,511
Ale na to koľko veľa tie vojny precvičujete,
ich v reále dosť prehrávate.

........