1
00:00:06,849 --> 00:00:08,770
O 4 MĚSÍCE DŘÍVE

2
00:00:08,970 --> 00:00:10,090
<i>Katastrofa.</i>

3
00:00:11,889 --> 00:00:13,489
<i>Válka z roku 1948.</i>

4
00:00:14,690 --> 00:00:16,930
<i>Jestli se dá nazvat válkou.</i>

5
00:00:17,009 --> 00:00:19,769
<i>Když jste nás vy Britové zradili</i>

6
00:00:19,850 --> 00:00:23,050
<i>a sionisté nás vyhnali
z naší domoviny.</i>

7
00:00:25,170 --> 00:00:28,409
<i>Když mi bylo osm,
vyhnali mě z naší vlasti.</i>

8
00:00:29,769 --> 00:00:33,170
<i>V deseti jsem s bratry
vstoupil do Ašbalu.</i>

9
00:00:33,249 --> 00:00:34,369
"S bratry".

10
00:00:39,369 --> 00:00:43,050
<i>V deseti jsem s bratry</i>
<i>vstoupil do Ašbalu.</i>

11
00:00:43,129 --> 00:00:44,769
Vidíš? S bratry.

12
00:00:46,409 --> 00:00:48,889
-To nestačí.
-Zní to jako Salim.

13
00:00:52,450 --> 00:00:54,529
Revoluční dav.

14
00:00:59,090 --> 00:01:00,009
Kdo je tohle?

15
00:01:01,570 --> 00:01:03,489
2312.

16
00:01:03,570 --> 00:01:08,009
-Charmian Rossová, herečka.
-Herečka. To je vtip.

17
00:01:14,409 --> 00:01:15,369
Má i nějaký hlas?

18
00:01:20,489 --> 00:01:24,489
<i>A nechceme si nechat diktovat,</i>
<i>jak žít, mezinárodními korporacemi</i>

19
00:01:25,009 --> 00:01:28,450
<i>registrovanými v Lichtenštejnsku</i>
<i>a s účty na Nizozemských Antilách!</i>

20
00:01:29,050 --> 00:01:32,209
<i>Kromě toho si nemyslím,</i>

21
00:01:32,290 --> 00:01:35,010
<i>že židovský stát musí být</i>
<i>americká imperialistická pevnost,</i>

22
00:01:35,090 --> 00:01:36,929
<i>která zachází</i>
<i>s Araby jako se špínou.</i>

23
00:01:37,250 --> 00:01:38,929
........