1
00:00:06,006 --> 00:00:07,374
Podívej.

2
00:00:07,440 --> 00:00:08,475
28. LEDNA 1975
KAO-SIUNG

3
00:00:08,541 --> 00:00:09,676
Je tak roztomilý.

4
00:00:12,846 --> 00:00:14,180
Zlatíčko.

5
00:00:14,748 --> 00:00:16,516
Usmál se na mě.

6
00:00:16,583 --> 00:00:17,851
Nebuď tak samolibý.

7
00:00:17,917 --> 00:00:19,285
Určitě se usmál na mě.

8
00:00:19,819 --> 00:00:22,055
Co? Právě se mi podíval do očí.

9
00:00:22,122 --> 00:00:23,089
Podívej. Ahoj.

10
00:00:23,156 --> 00:00:24,157
{\an8}Dívej.

11
00:00:24,224 --> 00:00:26,292
{\an8}Ahoj.

12
00:00:26,893 --> 00:00:28,028
{\an8}C‘-weji.

13
00:00:29,896 --> 00:00:31,464
{\an8}Vítej na světě.

14
00:00:31,531 --> 00:00:33,900
{\an8}Ode dneška jsem tvoje máma.

15
00:00:35,001 --> 00:00:36,036
{\an8}Odteď

16
00:00:36,102 --> 00:00:37,270
{\an8}jsem tvůj táta.

17
00:00:37,337 --> 00:00:39,472
{\an8}Odteď mi říkej „šéfe“, ano?

18
00:00:40,306 --> 00:00:42,308
{\an8}To ho neuč.

19
00:00:43,943 --> 00:00:46,379
{\an8}Nevšímej si ho. Tvůj táta je podivín.

20
00:00:46,446 --> 00:00:47,313
Že jo?

21
00:00:47,380 --> 00:00:48,681
Podívej, jak se usmívá.

22
00:00:48,748 --> 00:00:50,183
Že jo?

23
00:00:52,786 --> 00:00:54,054
Co to říká?

24
00:00:59,426 --> 00:01:01,294
{\an8}<i>Samozřejmě, že jsme měli šťastné chvíle.</i>

25
00:01:02,429 --> 00:01:03,830
Ale tohle je ironie osude.
........