1
00:01:28,840 --> 00:01:35,400
BÍLÁ PEVNOST

2
00:02:38,000 --> 00:02:38,919
Kolik je hodin?

3
00:02:41,400 --> 00:02:42,879
Sedm.

4
00:02:50,120 --> 00:02:52,560
Byl jsi někdy na Havaji?

5
00:02:54,319 --> 00:02:55,520
Každý léto.

6
00:02:55,599 --> 00:02:56,520
Jo.

7
00:03:02,479 --> 00:03:03,400
Ahoj.

8
00:03:03,879 --> 00:03:04,800
Zatím.

9
00:03:05,240 --> 00:03:09,039
Snaž se být potichu,
až budeš odcházet.

10
00:03:30,159 --> 00:03:31,840
Dobrý ráno, strejdo.

11
00:03:32,400 --> 00:03:34,639
Zase ti nezvonil budík?

12
00:03:35,319 --> 00:03:37,000
Něco takovýho.

13
00:03:38,719 --> 00:03:41,000
Zase se mi zdál ten sen.

14
00:03:41,560 --> 00:03:43,719
Začalo to na večírku.

15
00:03:43,800 --> 00:03:45,800
Tvá máma tam hrála
se svým orchestrem.

16
00:03:46,560 --> 00:03:49,560
Hosti měli hlad.

17
00:03:51,120 --> 00:03:53,719
Měl jsem na starost grilování,

18
00:03:53,800 --> 00:03:56,080
a když jsem se podíval na rošt,

19
00:03:59,039 --> 00:04:01,319
viděl jsem svoje ruce,

20
00:04:01,719 --> 00:04:02,879
nohy,

21
00:04:06,360 --> 00:04:07,479
střeva.

22
00:04:08,159 --> 00:04:09,400
To je bizarní.

23
00:04:12,240 --> 00:04:15,479
Máma pořád hrála na piano.

24
00:04:16,399 --> 00:04:18,199
Víš, co mě probudilo?

25
00:04:20,759 --> 00:04:23,399
........