1
00:01:19,929 --> 00:01:24,500
Poutník

2
00:03:13,329 --> 00:03:16,287
Izáku, co se děje?

3
00:03:45,489 --> 00:03:47,844
Nepočká to, dokud neskončí šabat?

4
00:05:19,929 --> 00:05:23,285
Vypadá to na ledvinové kameny.

5
00:05:29,609 --> 00:05:33,650
Nesolit, nejíst sladkosti,
pít hodně vody.

6
00:06:12,289 --> 00:06:14,166
Hotovo?

7
00:10:49,409 --> 00:10:51,365
Všechno v pořádku?

8
00:10:52,209 --> 00:10:53,881
Ano, ano.

9
00:10:56,289 --> 00:10:58,678
Proč tu sedíš potmě?

10
00:11:03,289 --> 00:11:05,757
Musel jsem se uklidnit.

11
00:11:14,089 --> 00:11:16,364
Napij se vody.

12
00:11:21,369 --> 00:11:24,839
Jen pij, voda je čistá věc.

13
00:12:20,409 --> 00:12:22,718
Všechno je v pořádku, Natane.

14
00:12:56,289 --> 00:12:57,927
Půjdu k doktorovi s tebou.

15
00:12:59,689 --> 00:13:01,998
Není třeba, je to v pořádku.

16
00:13:02,169 --> 00:13:03,966
Cítím se mnohem lépe.

17
00:13:04,769 --> 00:13:06,725
Chci vědět, co ti je.

18
00:13:07,369 --> 00:13:09,564
A ujistit se, že se vyléčíš.

19
00:13:09,809 --> 00:13:13,643
To je dobré, tati,
nezmeškej kvůli mě práci.

20
00:13:14,609 --> 00:13:18,443
- Tvoje zdraví je důležitější a...
- Nech ho.

21
00:13:19,209 --> 00:13:21,723
Nech ho jít samotného.

22
00:14:26,049 --> 00:14:28,483
Je tam několik ledvinových kamenů.

23
00:14:29,409 --> 00:14:31,001
Pijete hodně?

24
00:14:31,449 --> 00:14:32,768
Ano.

25
........