1
00:00:06,632 --> 00:00:09,968
<i>Rozhodl jsem se,</i>
<i>že když prohraje, zničím půlku města.</i>

2
00:00:10,052 --> 00:00:12,471
<i>Nebude to tak ještě napínavější?</i>

3
00:02:28,899 --> 00:02:30,025
ANALGETIKUM

4
00:02:37,157 --> 00:02:37,991
Pane Tigere.

5
00:02:39,326 --> 00:02:41,203
<i>Děkuji vám za trpělivost!</i>

6
00:02:42,454 --> 00:02:44,414
{\an8}<i>Na stadionu je nový závodník.</i>

7
00:02:46,083 --> 00:02:50,462
{\an8}<i>Čtvrtý ze sedmi zápasů.</i>
<i>Dalším vyzyvatelem pana Jakea</i>

8
00:02:51,713 --> 00:02:53,965
{\an8}<i>je Malý mstitel, co lační po pomstě!</i>

9
00:02:54,883 --> 00:02:57,010
Zase ty její pitomé přezdívky!

10
00:02:57,928 --> 00:03:02,724
<i>Ale co se děje? Nevidím pana Jakea.</i>

11
00:03:18,615 --> 00:03:22,494
<i>Páni! Pan Jake se blýskl</i>
<i>krásným nečekaným útokem!</i>

12
00:03:29,751 --> 00:03:32,671
Páni, to byl mizerný kop.

13
00:03:35,257 --> 00:03:37,175
Chci se tě na něco zeptat.

14
00:03:37,259 --> 00:03:41,680
<i>Ani útok Malého mstitele</i>
<i>proti panu Jakeovi nic nezmůže!</i>

15
00:03:44,266 --> 00:03:45,225
Odpověz!

16
00:03:45,308 --> 00:03:49,104
Proč jsi zabil mé rodiče? Co ti udělali?

17
00:03:50,063 --> 00:03:52,274
Zapomeňme na minulost

18
00:03:53,066 --> 00:03:55,110
a užívejme si přítomnost.

19
00:03:56,695 --> 00:03:58,405
To je rychlost.

20
00:03:58,488 --> 00:04:00,532
Čte všechny jeho útoky.

21
00:04:03,160 --> 00:04:05,078
Proč nepoužívá svou sílu?

22
00:04:05,912 --> 00:04:08,749
Tiger má stejnou sílu
jako Barnaby a byl poražen.

23
00:04:09,374 --> 00:04:10,876
Barnaby nesmí být zbrklý.

24
00:04:10,959 --> 00:04:13,837
Ale tímhle tempem bude město brzy zničeno.
........