1
00:00:23,786 --> 00:00:25,885
It's alive!

2
00:00:26,085 --> 00:00:29,002
s11e15 - May Cause a Squeakquel

3
00:00:29,003 --> 00:00:33,151
facebook.com/robotchickencz

4
00:00:41,483 --> 00:00:43,319
přeložil koczi.ok

5
00:00:56,393 --> 00:00:59,030
Jako bys mě ponižoval
kvůli mý váze!

6
00:00:59,303 --> 00:01:00,739
Míčky!

7
00:01:00,740 --> 00:01:03,186
Pomoc!

8
00:01:05,713 --> 00:01:08,847
BAZÉNKY S MÍČKY
TIŠÍ ZABIJÁCI

9
00:01:11,253 --> 00:01:12,883
Mojo Jojo je ve vězení,

10
00:01:12,884 --> 00:01:14,699
ale uteče, aby opět bojoval
s Powerpuff Girls,

11
00:01:14,733 --> 00:01:16,482
aby ho zase poslaly do vězení.
Ne. Počkat.

12
00:01:16,508 --> 00:01:18,431
Takový má Mojo Jojo život?
Bože můj.

13
00:01:18,432 --> 00:01:20,074
Mojo Jojo si na to musí sednout.

14
00:01:20,075 --> 00:01:22,167
Sklapni, opičáku!
To není náš problém!

15
00:01:22,168 --> 00:01:25,166
Ale kdyby nám Townsville
poskytl další prostředky

16
00:01:25,167 --> 00:01:26,913
na resocializaci zločinců,

17
00:01:26,914 --> 00:01:29,839
snad by ses změnil
ze záporáka na civila.

18
00:01:29,840 --> 00:01:32,373
Mojo Jojo chce do života
jen stabilní domov a kariéru,

19
00:01:32,374 --> 00:01:33,982
možná otevřít obchod
s keramikou v Santa Fe.

20
00:01:33,983 --> 00:01:36,135
Takový ten, kde prodávají
jen tyrkysové náhrdelníky.

21
00:01:36,170 --> 00:01:38,257
Ale Mojo Jojo teď nemá na výběr.

22
00:01:38,258 --> 00:01:40,935
Krucinál!
Náš represivní soudní systém

........