1
00:00:09,676 --> 00:00:13,680
Jak bych popsala
tuhle kapitolu svýho života?

2
00:00:13,763 --> 00:00:18,977
<i>Minulý týden jsem získala řidičák</i>
<i>Vždycky jsme to tak chtěli</i>

3
00:00:19,060 --> 00:00:20,395
Bože!

4
00:00:21,104 --> 00:00:24,107
Hrajou ji v rádiu.

5
00:00:24,190 --> 00:00:25,483
<i>Abych jela k tobě</i>

6
00:00:25,567 --> 00:00:28,611
<i>Posloucháte</i>
<i>nejpopulárnější písničku planety.</i>

7
00:00:28,695 --> 00:00:31,031
<i>„Drivers license“ od Olivie Rodrigo.</i>

8
00:00:31,114 --> 00:00:32,657
<i>Spolu jsme nebyli...</i>

9
00:00:32,741 --> 00:00:35,785
{\an8}Byl to nejšílenější týden mýho života.

10
00:00:35,869 --> 00:00:40,248
{\an8}<i>V druhém pololetí posledního ročníku</i>
<i>jsi vydala první singl?</i>

11
00:00:40,331 --> 00:00:42,667
{\an8}Dokonce v prvním, ne ve druhým.

12
00:00:42,751 --> 00:00:44,127
{\an8}Totálně mě to dostalo.

13
00:00:44,210 --> 00:00:45,211
MÁM ŘIDIČÁK

14
00:00:45,295 --> 00:00:48,548
Pro ty, kdo se teď přidali,
nahrála jsem píseň „drivers license“.

15
00:00:48,631 --> 00:00:52,719
Je to můj debutový…
Jak se tomu říká? Debutový singl?

16
00:00:52,802 --> 00:00:56,723
Jde o první písničku z mojí perspektivy,
která vyšla.

17
00:00:56,806 --> 00:00:59,642
Na všech platformách
se drží na prvním místě

18
00:00:59,726 --> 00:01:02,062
a láme všemožný rekordy.

19
00:01:02,145 --> 00:01:04,939
V jednom okamžiku se mi změnil život.

20
00:01:05,023 --> 00:01:06,775
BAVIČKA ROKU

21
00:01:06,858 --> 00:01:08,860
Mám divnej život. Jako bych…

22
00:01:08,943 --> 00:01:12,113
Odstěhovala jsem se z domu.
Nebydlím s rodičema.

23
00:01:12,197 --> 00:01:14,532
Album je hotový, mám skoro po střední.
........