1
00:00:49,291 --> 00:00:50,750
Svině!

2
00:00:56,750 --> 00:00:57,833
PERRIN JE BUDOUCNOST

3
00:01:40,166 --> 00:01:41,583
Dobré ráno, pánové.

4
00:01:43,250 --> 00:01:44,666
Pokud vás obtěžuji, řekněte.

5
00:01:44,750 --> 00:01:47,208
Není to přece skupinová fotografie.

6
00:01:52,583 --> 00:01:53,541
Už je tady.

7
00:01:55,416 --> 00:01:56,791
Tak co mu řekneme?

8
00:01:56,875 --> 00:01:58,416
Že se s ním nebudeme bavit!

9
00:01:58,500 --> 00:02:00,166
Ale Garriviere, to přece nejde.

10
00:02:01,666 --> 00:02:03,041
Umíš číst?

11
00:02:03,125 --> 00:02:05,416
Ráno byl v průzkumech
sedmiprocentní propad.

12
00:02:05,500 --> 00:02:07,666
- No a?
- No a? Já ti řeknu!

13
00:02:07,750 --> 00:02:10,416
Výborná televizní reklama pro KNP!

14
00:02:10,583 --> 00:02:12,958
Zase to nepřehánějme. Pořád je oblíbený.

15
00:02:13,041 --> 00:02:16,291
Ne, Bertheau.
Lidé o něm začínají pochybovat.

16
00:02:16,458 --> 00:02:18,375
A to se může stát osudným.

17
00:02:18,458 --> 00:02:20,125
Navíc s tím, co se povídá…

18
00:02:20,291 --> 00:02:23,041
To se povídá už měsíce.
Ještě není nic ztraceno.

19
00:02:23,125 --> 00:02:24,916
Uvidíte na čtvrteční debatě!

20
00:02:25,000 --> 00:02:26,875
Jako bychom si šli na pohřeb!

21
00:02:27,041 --> 00:02:29,958
Hlavu vzhůru. Pracujte, pracujte.

22
00:02:40,583 --> 00:02:44,208
Začít o Perrinovi pochybovat
pět dní před volbami je sebevražda.

23
00:02:44,375 --> 00:02:46,208
Jsou i jiní kandidáti.

24
00:02:46,291 --> 00:02:49,166
KNP jsou přece i jiní.
........