1
00:00:53,666 --> 00:00:56,791
NA AUKCI

2
00:01:23,916 --> 00:01:25,375
Moc hodný chlapec.

3
00:01:25,458 --> 00:01:28,375
Pojďte sem, pane Billy.
Je tady krásný ovčácký pes.

4
00:01:28,458 --> 00:01:29,833
Za chviličku, Berte.

5
00:01:29,916 --> 00:01:31,250
Tohle je povedený staroušek, viď?

6
00:01:31,416 --> 00:01:34,083
Ano. Myslím, že je v
něm špetka kvality,

7
00:01:34,166 --> 00:01:35,541
ne moc. Jen špetka.

8
00:01:35,958 --> 00:01:36,833
Jak se jmenuje, co?

9
00:01:36,916 --> 00:01:38,458
Nemá jméno, jenom číslo.

10
00:01:38,541 --> 00:01:40,708
Číslo 36. Jako trestanec.

11
00:01:41,375 --> 00:01:43,750
Ano, odsouzený trestanec, si myslím.

12
00:01:43,833 --> 00:01:45,500
Stavím se, že míří do
továrny na lepidlo.

13
00:01:46,208 --> 00:01:48,666
Ach, to ubohé staré stvoření.
Je to škoda.

14
00:01:49,541 --> 00:01:52,291
No tak, pane Billy.
Přišel jste si sem koupit psa.

15
00:01:53,541 --> 00:01:54,791
Dobře, Berte.

16
00:01:55,833 --> 00:01:57,666
Děkuji, pane, třicet Guinejí.

17
00:01:57,750 --> 00:02:00,208
Třicet guinejí
pro toto dobře vycvičené zvíře.

18
00:02:00,291 --> 00:02:03,125
Nějaké vyšší nabídky na třicítku.
Třicet pět, 35, děkuji, pane.

19
00:02:03,541 --> 00:02:06,208
35 guinejí, uslyším nějaké nabídky
na 35 guinejí?

20
00:02:06,375 --> 00:02:09,000
Pro toto velmi pěkné zvíře, 35, 35.

21
00:02:09,166 --> 00:02:11,250
Bude prodán za 35 guinejí.

22
00:02:11,416 --> 00:02:13,166
Čtyřicet, čtyřicet guinejí!

23
00:02:13,250 --> 00:02:16,208
Děkuji, pane. Čtyřicet guinejí.
Nějaké nabídky na 40 guinejí?
........