1
00:00:01,000 --> 00:00:01,655
<i>Viděli jste ...</i>

2
00:00:01,740 --> 00:00:03,655
Problém je zpátky ve městě.

3
00:00:03,699 --> 00:00:06,702
- Omlouvám se za všechny ty hovory.
- K tomu je rodina.

4
00:00:06,745 --> 00:00:08,486
- Ztráta je proces.
- Řeším to.

5
00:00:08,530 --> 00:00:10,053
Jedním panákem za druhým?
Barovými rvačkami?

6
00:00:10,097 --> 00:00:12,055
Asi před měsícem jsem
se začal cítit špatně.

7
00:00:12,099 --> 00:00:13,100
- Co řekla doktorka?
- Řekla,

8
00:00:13,143 --> 00:00:14,884
že musíme provést nějaké testy.

9
00:00:14,927 --> 00:00:17,104
A co ty výsledky testů?

10
00:00:17,147 --> 00:00:18,670
Možná je to dobrá zpráva.

11
00:00:18,714 --> 00:00:20,324
A pokud není?

12
00:00:20,368 --> 00:00:22,979
Pak budeme vědět,
čemu společně čelíme.

13
00:00:24,676 --> 00:00:26,939
Darryl a já spolu
začneme podnikat.

14
00:00:26,983 --> 00:00:28,767
Taková malá věc otce se synem.

15
00:00:28,811 --> 00:00:30,117
Dáváš nám půjčku?

16
00:00:30,160 --> 00:00:31,509
Říkal jsem si, že

17
00:00:31,553 --> 00:00:33,337
- budu spíš partnerem.
- Naši zákazníci

18
00:00:33,381 --> 00:00:35,687
zrovna nemají příliš
rádi kluky v modrém.

19
00:00:35,731 --> 00:00:37,559
- Chceš peníze nebo ne?
- Ano, chceme ty peníze.

20
00:00:37,602 --> 00:00:38,951
Že jo, tati?

21
00:00:40,170 --> 00:00:42,520
Jo. Jo, synu.

22
00:00:43,826 --> 00:00:45,654
- Seznam se s Johnem Aftonem.
- Proč?

23
........