1
00:01:00,690 --> 00:01:03,920
Godzilla před námi ! Zaměřte cíl!

2
00:01:04,230 --> 00:01:05,590
Palte!

3
00:01:20,480 --> 00:01:21,840
Udržujte pozice!

4
00:01:21,940 --> 00:01:23,810
Připravte rakety!

5
00:01:23,880 --> 00:01:25,640
Připravte odpálení!

6
00:01:39,060 --> 00:01:40,460
To je zemětřesení!

7
00:01:52,270 --> 00:01:53,760
Palte do ledovce!

8
00:02:39,120 --> 00:02:41,950
Opakované války
a narušovaní životního prostředí...

9
00:02:42,220 --> 00:02:45,590
vědeckými výzkumy zaplatila Země
vysokou cenu.

10
00:02:45,590 --> 00:02:48,760
Začala se objevovat obrovská monstra.

11
00:02:48,900 --> 00:02:51,920
Rasa mutantů, zdánlivě lidská,
ukázala se nepřítelem lidstva.

12
00:02:52,300 --> 00:02:55,270
Ale později spojila síly s
lidsvem v boji proti monstrům.

13
00:02:55,670 --> 00:02:58,100
Zrodila se Earth Defense Force (EDF).

14
00:02:58,570 --> 00:03:05,600
Objevovalo se více mutantů,
obdařených zvláštními schopnostmi.

15
00:03:06,050 --> 00:03:11,880
EDF vytvářel speciální bojové jednotky,
kde byli společně mutanti a lidé.

16
00:03:12,150 --> 00:03:15,320
Elitní jednotky se nazývaly Organizace M.

17
00:03:15,660 --> 00:03:19,190
Ale největším nepřítelem pro EDF...

18
00:03:19,190 --> 00:03:23,460
...je pád do světové krize.

19
00:03:23,870 --> 00:03:28,670
To se stalo poprvé v roce 1954.

20
00:03:28,870 --> 00:03:30,130
Jeho jméno je...

21
00:05:42,500 --> 00:05:44,900
Tohle nemúžeme vydržet. Musíme na povrch.

22
00:05:53,620 --> 00:05:55,280
Hloubka je 6700 metrů!

23
00:05:55,280 --> 00:05:56,250
Jsme pořád pod naším limitem!

24
00:06:13,970 --> 00:06:15,990
........