1
00:02:39,791 --> 00:02:40,875
Co ten instalatér?

2
00:02:41,750 --> 00:02:44,916
Viděl pokoj 55? Na stěnách rostou houby.

3
00:02:48,000 --> 00:02:50,458
Když jsme u hub, objednal jsi lanýže?

4
00:02:50,958 --> 00:02:52,041
Super.

5
00:02:53,291 --> 00:02:55,000
Schovej mi jich pár.

6
00:02:57,791 --> 00:02:59,541
Kdo zastoupí Luigiho?

7
00:03:00,958 --> 00:03:02,333
Dobře.

8
00:03:03,583 --> 00:03:06,458
- Objednal jsi langusty?
- Potřebujeme langusty.

9
00:03:07,208 --> 00:03:09,041
- Kolik?
- Třicet.

10
00:03:09,125 --> 00:03:12,250
Kuchařka říká 30.
Říkala mi to včera večer.

11
00:03:12,333 --> 00:03:15,041
Nechala mi tu vzkaz.

12
00:03:15,833 --> 00:03:17,833
Už jsme je snědli, tak objednej další.

13
00:03:20,500 --> 00:03:21,541
Ještě ti zavolám.

14
00:03:26,250 --> 00:03:27,916
Proč jsi mě nevaroval?

15
00:03:28,708 --> 00:03:31,666
Nevěděl jsem to. Měla se vrátit až večer.

16
00:03:31,750 --> 00:03:35,041
Roberte, už mě to dělat jen po telefonu.

17
00:03:35,125 --> 00:03:36,750
Má to svoje výhody.

18
00:03:39,875 --> 00:03:42,541
- To bylo naposled.
- Co bylo naposled?

19
00:03:44,083 --> 00:03:47,250
{\an8}ŠVESTKOVÝ REZORT,
SMARAGDOVÉ POBŘEŽÍ, SARDINIE

20
00:04:01,000 --> 00:04:03,541
- Zlato!
- Musím ti říct něco důležitého.

21
00:04:03,625 --> 00:04:06,666
Je to vážný. Musíme si promluvit.

22
00:04:08,041 --> 00:04:10,708
Vážný? Přece bys nevěřila drbům.

23
00:04:11,375 --> 00:04:12,458
Jakým drbům?

24
00:04:12,541 --> 00:04:14,291
........